라틴어-한국어 사전 검색

boreālī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (boreālis의 남성 단수 여격형) 북쪽의 (이)에게

    형태분석: boreāl(어간) + ī(어미)

  • (boreālis의 남성 단수 탈격형) 북쪽의 (이)로

    형태분석: boreāl(어간) + ī(어미)

  • (boreālis의 중성 단수 여격형) 북쪽의 (것)에게

    형태분석: boreāl(어간) + ī(어미)

  • (boreālis의 중성 단수 탈격형) 북쪽의 (것)로

    형태분석: boreāl(어간) + ī(어미)

boreālis

3변화 i어간 변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: boreālis, boreāle

  1. 북쪽의, 북부의, 북의
  1. northern

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 boreālis

북쪽의 (이)가

boreālēs

북쪽의 (이)들이

boreāle

북쪽의 (것)가

boreālia

북쪽의 (것)들이

속격 boreālis

북쪽의 (이)의

boreālium

북쪽의 (이)들의

boreālis

북쪽의 (것)의

boreālium

북쪽의 (것)들의

여격 boreālī

북쪽의 (이)에게

boreālibus

북쪽의 (이)들에게

boreālī

북쪽의 (것)에게

boreālibus

북쪽의 (것)들에게

대격 boreālem

북쪽의 (이)를

boreālēs

북쪽의 (이)들을

boreāle

북쪽의 (것)를

boreālia

북쪽의 (것)들을

탈격 boreālī

북쪽의 (이)로

boreālibus

북쪽의 (이)들로

boreālī

북쪽의 (것)로

boreālibus

북쪽의 (것)들로

호격 boreālis

북쪽의 (이)야

boreālēs

북쪽의 (이)들아

boreāle

북쪽의 (것)야

boreālia

북쪽의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 boreālis

북쪽의 (이)가

boreālior

더 북쪽의 (이)가

boreālissimus

가장 북쪽의 (이)가

부사 boreāliter

boreālius

boreālissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Quorum omnium exemplum, in portu regni Tunquini ad Batsham, sub latitudine Boreali 20 gr. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MUNDI SYSTEMATE LIBER TERTIUS., Prop. 21~30 20:9)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 세상의 체계에 대하여 3권, 제안 21~30 20:9)

  • tangebat Scheat sitam ad sinistram, & intervallum stellarum duarum in pede boreali Andromedae accuratè complebat, & longa erat 54 gr. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MUNDI SYSTEMATE LIBER TERTIUS., Prop. 41 42:29)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 세상의 체계에 대하여 3권, 제안 41 42:29)

  • 41 cum latitudine boreali 28 gr. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MUNDI SYSTEMATE LIBER TERTIUS., Prop. 41 46:35)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 세상의 체계에 대하여 3권, 제안 41 46:35)

  • 41' cum latitudine boreali 28 gr. 40'. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MUNDI SYSTEMATE LIBER TERTIUS., Prop. 41 46:39)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 세상의 체계에 대하여 3권, 제안 41 46:39)

  • quem, praeda facta, Hinguar reliquit ibi crudelitatis socium et a boreali parte orientali subito astans cum magna classe ad eius quandam civitatem latenter appulit. (ABBO FLORIACENSIS, PASSIO SANCTI EDMUNDI REGIS ET MARTYRIS 7:11)

    (, 7:11)

유의어

  1. 북쪽의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION