라틴어-한국어 사전 검색

būbōnis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (būbō의 단수 속격형) 올빼미의

    형태분석: būbōn(어간) + is(어미)

būbō

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 동물 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: būbō, būbōnis

  1. 올빼미, 금눈쇠올빼미, 부엉이
  1. an owl, especially the Eurasian eagle owl, Bubo bubo.

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 būbō

올빼미가

būbōnēs

올빼미들이

속격 būbōnis

올빼미의

būbōnum

올빼미들의

여격 būbōnī

올빼미에게

būbōnibus

올빼미들에게

대격 būbōnem

올빼미를

būbōnēs

올빼미들을

탈격 būbōne

올빼미로

būbōnibus

올빼미들로

호격 būbō

올빼미야

būbōnēs

올빼미들아

예문

  • Mortifera carpit gramina ac serpentium saniem exprimit miscetque et obscenas aves maestique cor bubonis et raucae strigis exsecta vivae viscera, haec scelerum artifex discreta ponit; (Seneca, Medea 11:22)

    (세네카, 메데아 11:22)

  • non enim omni modo malum est bubonis omen; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 462 404:16)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 404:16)

  • Si verum est quodhomines dicunt vocem bubonis hominis mortem portendere, tunc ista sinedubio vox bubonis mortem annunciat. (Petrus Alfonsi, DISCIPLINA CLERICALIS 86:12)

    (, 86:12)

  • VIII. Exemplum de voce bubonis. (Petrus Alfonsi, DISCIPLINA CLERICALIS 85:1)

    (, 85:1)

  • bubonem et mergulum et ibin, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Leviticus, 11 11:17)

    부엉이와 가마우지와 올빼미, (불가타 성경, 레위기, 11장 11:17)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION