고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: carinus, carina, carinum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | carinus 갈색의 (이)가 | carinī 갈색의 (이)들이 | carina 갈색의 (이)가 | carinae 갈색의 (이)들이 | carinum 갈색의 (것)가 | carina 갈색의 (것)들이 |
| 속격 | carinī 갈색의 (이)의 | carinōrum 갈색의 (이)들의 | carinae 갈색의 (이)의 | carinārum 갈색의 (이)들의 | carinī 갈색의 (것)의 | carinōrum 갈색의 (것)들의 |
| 여격 | carinō 갈색의 (이)에게 | carinīs 갈색의 (이)들에게 | carinae 갈색의 (이)에게 | carinīs 갈색의 (이)들에게 | carinō 갈색의 (것)에게 | carinīs 갈색의 (것)들에게 |
| 대격 | carinum 갈색의 (이)를 | carinōs 갈색의 (이)들을 | carinam 갈색의 (이)를 | carinās 갈색의 (이)들을 | carinum 갈색의 (것)를 | carina 갈색의 (것)들을 |
| 탈격 | carinō 갈색의 (이)로 | carinīs 갈색의 (이)들로 | carinā 갈색의 (이)로 | carinīs 갈색의 (이)들로 | carinō 갈색의 (것)로 | carinīs 갈색의 (것)들로 |
| 호격 | carine 갈색의 (이)야 | carinī 갈색의 (이)들아 | carina 갈색의 (이)야 | carinae 갈색의 (이)들아 | carinum 갈색의 (것)야 | carina 갈색의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | carinus 갈색의 (이)가 | carinior 더 갈색의 (이)가 | carinissimus 가장 갈색의 (이)가 |
| 부사 | carinē | carinius | carinissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
hic est, hic est terror, Vlixe, mille carinis. (Seneca, Troades 729:1)
(세네카, 729:1)
haud incomiter, quod, cum in celeberrima parte urbis Carinis pater eius habitasset, ipsius domus et penates in navi penderent. (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 2, BELLUM CUM SEXTO POMPEIO 4:6)
(루키우스 안나이우스 플로루스, , 2권, 4:6)
Saepe Noto plenae, tensisque rudentibus actae Ipsa maris per claustra rates fastigia molis Discussere salo, spatiumque dedere carinis: (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 2 7:30)
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 2권 7:30)
Cetera classis abit, summis spoliata carinis: (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 2 7:47)
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 2권 7:47)
Has ad bella rates non flexo limite ponti, Certior haud ullis duxit Cynosura carinis. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 3 3:25)
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 3권 3:25)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0028%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
