고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: celebrātiōn(어간) + ēs(어미)
형태분석: celebrātiōn(어간) + ēs(어미)
형태분석: celebrātiōn(어간) + ēs(어미)
기본형: celebrātiō, celebrātiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | celebrātiō 군중이 | celebrātiōnēs 군중들이 |
| 속격 | celebrātiōnis 군중의 | celebrātiōnum 군중들의 |
| 여격 | celebrātiōnī 군중에게 | celebrātiōnibus 군중들에게 |
| 대격 | celebrātiōnem 군중을 | celebrātiōnēs 군중들을 |
| 탈격 | celebrātiōne 군중으로 | celebrātiōnibus 군중들로 |
| 호격 | celebrātiō 군중아 | celebrātiōnēs 군중들아 |
Eademque natura vi rationis hominem conciliat homini et ad orationis et ad vitae societatem ingeneratque in primis praecipuum quendam amorem in eos, qui procreati sunt, impellitque, ut hominum coetus et celebrationes et esse et a se obiri velit ob easque causas studeat parare ea, quae suppeditent ad cultum et ad victum, nec sibi soli, sed coniugi, liberis ceterisque, quos caros habeat tuerique debeat; (M. Tullius Cicero, De Officiis, LIBER PRIMUS 16:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 16:1)
Accepta rex hac auri massa, Ptolemaidem rediit, pro anima Godefridi et pro animabus caeterorum occisorum eleemosynas fieri constituens et plurimas missarum celebrationes. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER XII 64:7)
(, , 64:7)
Post haec cursum diurnum, id est celebrationes horarum, ac deinde psalmos quosdam et orationes multas; (ASSERIUS, DE REBUS GESTIS AELFREDI, 24 27:1)
(, , 27:1)
Dedit in celebrationibus decus et ornavit tempora usque ad consummationem anni, dum laudarent nomen sanctum Domini, et ante mane resonaret sanctuarium. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 47 47:12)
다윗의 후계자로 슬기로운 아들이 일어섰는데 다윗 덕분에 이 아들은 편안히 살게 되었다. (불가타 성경, 집회서, 47장 47:12)
Deinde tu ipse iudicas nihil aliud te agere voluisse, cum publicam sacrorum vestrorum celebrationem commemorares, nisi ut nobis decuriones et primates civitatis per plateas vestrae urbis bacchantes ac furentes ante oculos quasi specula poneremus. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 6. (A. D. 390 Epist. XVII) 4:2)
(아우구스티누스, 편지들, 4:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
