고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: clēmēns, clēmentis
남성 | 여성 | 중성 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | clēmentissimus 가장 자비로운 (이)가 | clēmentissimī 가장 자비로운 (이)들이 | clēmentissima 가장 자비로운 (이)가 | clēmentissimae 가장 자비로운 (이)들이 | clēmentissimum 가장 자비로운 (것)가 | clēmentissima 가장 자비로운 (것)들이 |
속격 | clēmentissimī 가장 자비로운 (이)의 | clēmentissimōrum 가장 자비로운 (이)들의 | clēmentissimae 가장 자비로운 (이)의 | clēmentissimārum 가장 자비로운 (이)들의 | clēmentissimī 가장 자비로운 (것)의 | clēmentissimōrum 가장 자비로운 (것)들의 |
여격 | clēmentissimō 가장 자비로운 (이)에게 | clēmentissimīs 가장 자비로운 (이)들에게 | clēmentissimae 가장 자비로운 (이)에게 | clēmentissimīs 가장 자비로운 (이)들에게 | clēmentissimō 가장 자비로운 (것)에게 | clēmentissimīs 가장 자비로운 (것)들에게 |
대격 | clēmentissimum 가장 자비로운 (이)를 | clēmentissimōs 가장 자비로운 (이)들을 | clēmentissimam 가장 자비로운 (이)를 | clēmentissimās 가장 자비로운 (이)들을 | clēmentissimum 가장 자비로운 (것)를 | clēmentissima 가장 자비로운 (것)들을 |
탈격 | clēmentissimō 가장 자비로운 (이)로 | clēmentissimīs 가장 자비로운 (이)들로 | clēmentissimā 가장 자비로운 (이)로 | clēmentissimīs 가장 자비로운 (이)들로 | clēmentissimō 가장 자비로운 (것)로 | clēmentissimīs 가장 자비로운 (것)들로 |
호격 | clēmentissime 가장 자비로운 (이)야 | clēmentissimī 가장 자비로운 (이)들아 | clēmentissima 가장 자비로운 (이)야 | clēmentissimae 가장 자비로운 (이)들아 | clēmentissimum 가장 자비로운 (것)야 | clēmentissima 가장 자비로운 (것)들아 |
원급 | 비교급 | 최상급 | |
---|---|---|---|
형용사 | clēmēns 자비로운 (이)가 | clēmentior 더 자비로운 (이)가 | clēmentissimus 가장 자비로운 (이)가 |
부사 | clēmenter | clēmentius | clēmentissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Condiciones autem ferebant difficiles et perplexas, fingentes humanorum respectu, reliquias exercitus redire sinere clementissimum regem, si quae iubet impleverit cum primatibus Caesar. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXV, chapter 7 6:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 6:1)
"nihil eorum, quae longe tristissima perpessus sum, ne hunc quidem incredibilis calamitatis exitum tam gravem mihi accidisse quam illud, quod post tanta in me meosque merita adversus clementissimum victorem inimico vivendum fuit et nunc ingrato moriendum est." (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 5, chapter 13 28:8)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 5권, 13장 28:8)
volo te, cum fortissimus vir cognitus sis, etiam clementissimum existimari. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER VNDECIMVS: AD M. BRVTVM ET CETEROS, letter 22 1:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 1:3)
Nam et ego qui scribo tam pro me quam pro aliis, velut decet imperatoriam maiestatem benignissimum vidi et clementissimum te audivi, cum pedes tuos manus mee tractarunt et labia mea debitum persolverunt. 10. (Dantes Aligherius, Epistolae 47:4)
(단테 알리기에리, 47:4)
Denique in omnibus rebus subditis nostris occasionem praebebimus existimandi foelix illud et clementissimum Edwardi incylti patris nostri posteribus viae suiae annis regimen in nobis revixisse. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM SEPTIMUM 22:6)
(, , 22:6)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0026%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용