고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: clēmēns, clēmentis
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | clēmentior 더 자비로운 (이)가 | clēmentiōrēs 더 자비로운 (이)들이 | clēmentius 더 자비로운 (것)가 | clēmentiōra 더 자비로운 (것)들이 |
| 속격 | clēmentiōris 더 자비로운 (이)의 | clēmentiōrium 더 자비로운 (이)들의 | clēmentiōris 더 자비로운 (것)의 | clēmentiōrium 더 자비로운 (것)들의 |
| 여격 | clēmentiōrī 더 자비로운 (이)에게 | clēmentiōribus 더 자비로운 (이)들에게 | clēmentiōrī 더 자비로운 (것)에게 | clēmentiōribus 더 자비로운 (것)들에게 |
| 대격 | clēmentiōrem 더 자비로운 (이)를 | clēmentiōrēs 더 자비로운 (이)들을 | clēmentius 더 자비로운 (것)를 | clēmentiōra 더 자비로운 (것)들을 |
| 탈격 | clēmentiōre 더 자비로운 (이)로 | clēmentiōribus 더 자비로운 (이)들로 | clēmentiōre 더 자비로운 (것)로 | clēmentiōribus 더 자비로운 (것)들로 |
| 호격 | clēmentior 더 자비로운 (이)야 | clēmentiōrēs 더 자비로운 (이)들아 | clēmentius 더 자비로운 (것)야 | clēmentiōra 더 자비로운 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | clēmēns 자비로운 (이)가 | clēmentior 더 자비로운 (이)가 | clēmentissimus 가장 자비로운 (이)가 |
| 부사 | clēmenter | clēmentius | clēmentissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
haec clementius sine vulnere medetur, et anni sequentis expeditiorem putationem facit. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 4, chapter 27 2:4)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 27장 2:4)
nec radicitus evelli mala posse putandumst, quin proclivius hic iras decurrat ad acris, ille metu citius paulo temptetur, at ille tertius accipiat quaedam clementius aequo. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Tertius 8:10)
(루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 8:10)
ponunt hic lassa furorem aequora, et insani spirant clementius austri, hic praeceps minus audet hiems, nulloque tumultu stagna modesta iacent dominique imitantia mores. (Statius, P. Papinius, Silvae, book 2, Villa Surrentina Pollii Felicis 3:15)
(스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 2권, 3:15)
ceterum nostro quod sacerdoti nil reservavi, meae causae suaeque personae praescius in commune consului, ne vel haec iusto clementius vindicaretur vel illa iusto severius vindicaret, cui cum tamen totum ordinem rei ut satisfaciens ex itinere mandassem, vir sanctus et iustus iracundiae meae dedit gloriam, cum nil amplius ego venia postularem, pronuntians more maiorum reos tantae temeritatis iure caesos videri. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 3, Sidonius Secundo suo salutem 3:1)
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 3권, 3:1)
clementius responsum ab Africano tulerunt, qui causam relinquendi honeste Aetolici belli quaerens Asiam et regem Antiochum spectabat, iusseratque Athenienses non Romanis solum, ut pacem bello praeferrent, sed etiam Aetolis persuadere. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXVII 60:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 60:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0026%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
