고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: clēmēns, clēmentis
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | clēmentissimus 가장 자비로운 (이)가 | clēmentissimī 가장 자비로운 (이)들이 | clēmentissima 가장 자비로운 (이)가 | clēmentissimae 가장 자비로운 (이)들이 | clēmentissimum 가장 자비로운 (것)가 | clēmentissima 가장 자비로운 (것)들이 |
| 속격 | clēmentissimī 가장 자비로운 (이)의 | clēmentissimōrum 가장 자비로운 (이)들의 | clēmentissimae 가장 자비로운 (이)의 | clēmentissimārum 가장 자비로운 (이)들의 | clēmentissimī 가장 자비로운 (것)의 | clēmentissimōrum 가장 자비로운 (것)들의 |
| 여격 | clēmentissimō 가장 자비로운 (이)에게 | clēmentissimīs 가장 자비로운 (이)들에게 | clēmentissimae 가장 자비로운 (이)에게 | clēmentissimīs 가장 자비로운 (이)들에게 | clēmentissimō 가장 자비로운 (것)에게 | clēmentissimīs 가장 자비로운 (것)들에게 |
| 대격 | clēmentissimum 가장 자비로운 (이)를 | clēmentissimōs 가장 자비로운 (이)들을 | clēmentissimam 가장 자비로운 (이)를 | clēmentissimās 가장 자비로운 (이)들을 | clēmentissimum 가장 자비로운 (것)를 | clēmentissima 가장 자비로운 (것)들을 |
| 탈격 | clēmentissimō 가장 자비로운 (이)로 | clēmentissimīs 가장 자비로운 (이)들로 | clēmentissimā 가장 자비로운 (이)로 | clēmentissimīs 가장 자비로운 (이)들로 | clēmentissimō 가장 자비로운 (것)로 | clēmentissimīs 가장 자비로운 (것)들로 |
| 호격 | clēmentissime 가장 자비로운 (이)야 | clēmentissimī 가장 자비로운 (이)들아 | clēmentissima 가장 자비로운 (이)야 | clēmentissimae 가장 자비로운 (이)들아 | clēmentissimum 가장 자비로운 (것)야 | clēmentissima 가장 자비로운 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | clēmēns 자비로운 (이)가 | clēmentior 더 자비로운 (이)가 | clēmentissimus 가장 자비로운 (이)가 |
| 부사 | clēmenter | clēmentius | clēmentissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Et celebravit supradictus clementissimus rex natalem Domini in villa, quae dicitur Haristallio, et pascha similiter. (ANNALES REGNI FRANCORUM (ANNALES LAURISSENSES MAIORES), 778 72:1)
(, 72:1)
ego, quamquam praeest huic quaestioni vir et contra audaciam fortissimus et ab innocentia clementissimus, tamen facile me paterer vel illo ipso acerrimo iudice quaerente vel apud Cassianos iudices, quorum etiam nunc ei quibus causa dicenda est nomen ipsum reformidant, pro Sex. (M. Tullius Cicero, pro Sex. Roscio Amerino Oratio, chapter 30 3:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 로스키우스 변호문, 30장 3:2)
dixit, nec dubitat nec, qua sit clementissimus amnis, quaerit et obsequio deferri spernit aquarum. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 9 11:10)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 9권 11:10)
5. Letare iam nunc miseranda Ytalia etiam Saracenis, que statim invidiosa per orbem videberis, quia sponsus tuus, mundi solatium et gloria plebis tue, clementissimus Henricus, divus et Augustus et Cesar, ad nuptias properat. 6. (Dantes Aligherius, Epistolae 26:1)
(단테 알리기에리, 26:1)
Erat quoque egentibus dapsilis liberaliter, pupillis et viduis clementissimus pater, semper habens prae oculis dictum illius sapientis: (ABBO FLORIACENSIS, PASSIO SANCTI EDMUNDI REGIS ET MARTYRIS 6:4)
(, 6:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0026%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
