라틴어-한국어 사전 검색

commoditas

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (commoditas의 단수 주격형)

    형태분석: commoditas(어간)

  • (commoditas의 단수 호격형)

    형태분석: commoditas(어간)

commoditas

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: commoditas, commoditātis

어원: commodus(적합한, 알맞은)

  1. 적응도, 적합, 측량
  2. 편리, 편의
  3. 이익, 이득, 장점
  1. timeliness
  2. fitness, aptness
  3. convenience
  4. advantage, utility

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • Ordinatio est [modica] membrorum operis [commoditas] separatim universeque proportionis ad symmetriam comparatio. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 2 3:2)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:2)

  • tertius utilitatis, quem allatura est aut gratia aut venditio aut aliqua commoditas. (Seneca, De Beneficiis, Liber II 148:8)

    (세네카, 행복론, 148:8)

  • Qui denique ex bestiis fructus aut quae commoditas, nisi homines adiuvarent, percipi posset? (M. Tullius Cicero, De Officiis, Liber Secundus 18:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 18:3)

  • Sed tamen in his vitiis inest illa magna commoditas, et, quod ubique genitum est, ut ad eam urbem, quam incolas, possit adnare, et rursus ut id, quod agri efferant sui, quascumque velint in terras, portare possint ac mittere. (M. Tullius Cicero, De Republica, Liber Secundus 13:6)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 국가론, 13:6)

  • ita omnes meos dolos fallacias praestrigias praestrinxit commoditas patris. (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER TERTIUS 74:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 74:5)

유의어

  1. 편리

  2. 이익

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%

SEARCH

MENU NAVIGATION