라틴어-한국어 사전 검색

concentū

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (concentus의 단수 탈격형) 합창으로

    형태분석: concent(어간) + ū(어미)

concentus

4변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: concentus, concentūs

어원: con- + 1 CAN-

  1. 합창
  2. 합창단, 성가대
  3. 환호 갈채
  4. 합의, 조화, 일치, 동의
  1. singing, a blending of voices in harmony
  2. (metonymically) a choir
  3. (theater) a concordant acclamation of the people
  4. concord, agreement, unanimity

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 concentus

합창이

concentūs

합창들이

속격 concentūs

합창의

concentuum

합창들의

여격 concentuī

합창에게

concentibus

합창들에게

대격 concentum

합창을

concentūs

합창들을

탈격 concentū

합창으로

concentibus

합창들로

호격 concentus

합창아

concentūs

합창들아

예문

  • ceterum ipsius uocis hominis exercendi cassus labor superuacaneo studio plurifariam superatur, si quidem uoce hominis et tuba rudore toruior et lyra concentu uariatior et tibia questu delectabilior et fistula susurru iucundior et bucina significatu longinquior. (Apuleius, Florida 17:12)

    (아풀레이우스, 플로리다 17:12)

  • Ita hac ratiocinatione vox a scaena uti ab centro profusa se circumagens tactuque feriens singulorum vasorum cava excitaverit auctam claritatem et concentu convenientem sibi consonantiam. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 5 6:6)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 5장 6:6)

  • Sed enim Achaeos Homerus pugnam indipisci ait non fidicularum tibiarumque, sed mentium animorumque concentu conspiratuque tacito nitibundos: (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, XI 9:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 9:1)

  • igitur aeris sono, tubarum cornuumque concentu strepere; (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER I, chapter 28 28:4)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 28장 28:4)

  • simulque coeptus dies et concentu tubarum ac truci clamore aderant semisomnos in barbaros, praepeditis Numidarum equis aut diversos pastus pererrantibus. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER IV, chapter 25 25:3)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 25장 25:3)

유의어

  1. 합창

  2. 환호 갈채

  3. 합의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%

SEARCH

MENU NAVIGATION