고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: conveniō, convenīre, convēnī, conventum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | conveniō (나는) 소집한다 |
convenīs (너는) 소집한다 |
convenit (그는) 소집한다 |
| 복수 | convenīmus (우리는) 소집한다 |
convenītis (너희는) 소집한다 |
conveniunt (그들은) 소집한다 |
|
| 과거 | 단수 | conveniēbam (나는) 소집하고 있었다 |
conveniēbās (너는) 소집하고 있었다 |
conveniēbat (그는) 소집하고 있었다 |
| 복수 | conveniēbāmus (우리는) 소집하고 있었다 |
conveniēbātis (너희는) 소집하고 있었다 |
conveniēbant (그들은) 소집하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | conveniam (나는) 소집하겠다 |
conveniēs (너는) 소집하겠다 |
conveniet (그는) 소집하겠다 |
| 복수 | conveniēmus (우리는) 소집하겠다 |
conveniētis (너희는) 소집하겠다 |
convenient (그들은) 소집하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | convēnī (나는) 소집했다 |
convēnistī (너는) 소집했다 |
convēnit (그는) 소집했다 |
| 복수 | convēnimus (우리는) 소집했다 |
convēnistis (너희는) 소집했다 |
convēnērunt, convēnēre (그들은) 소집했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | convēneram (나는) 소집했었다 |
convēnerās (너는) 소집했었다 |
convēnerat (그는) 소집했었다 |
| 복수 | convēnerāmus (우리는) 소집했었다 |
convēnerātis (너희는) 소집했었다 |
convēnerant (그들은) 소집했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | convēnerō (나는) 소집했겠다 |
convēneris (너는) 소집했겠다 |
convēnerit (그는) 소집했겠다 |
| 복수 | convēnerimus (우리는) 소집했겠다 |
convēneritis (너희는) 소집했겠다 |
convēnerint (그들은) 소집했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | convenior (나는) 소집된다 |
convenīris, convenīre (너는) 소집된다 |
convenītur (그는) 소집된다 |
| 복수 | convenīmur (우리는) 소집된다 |
convenīminī (너희는) 소집된다 |
conveniuntur (그들은) 소집된다 |
|
| 과거 | 단수 | conveniēbar (나는) 소집되고 있었다 |
conveniēbāris, conveniēbāre (너는) 소집되고 있었다 |
conveniēbātur (그는) 소집되고 있었다 |
| 복수 | conveniēbāmur (우리는) 소집되고 있었다 |
conveniēbāminī (너희는) 소집되고 있었다 |
conveniēbantur (그들은) 소집되고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | conveniar (나는) 소집되겠다 |
conveniēris, conveniēre (너는) 소집되겠다 |
conveniētur (그는) 소집되겠다 |
| 복수 | conveniēmur (우리는) 소집되겠다 |
conveniēminī (너희는) 소집되겠다 |
convenientur (그들은) 소집되겠다 |
|
| 완료 | 단수 | conventus sum (나는) 소집되었다 |
conventus es (너는) 소집되었다 |
conventus est (그는) 소집되었다 |
| 복수 | conventī sumus (우리는) 소집되었다 |
conventī estis (너희는) 소집되었다 |
conventī sunt (그들은) 소집되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | conventus eram (나는) 소집되었었다 |
conventus erās (너는) 소집되었었다 |
conventus erat (그는) 소집되었었다 |
| 복수 | conventī erāmus (우리는) 소집되었었다 |
conventī erātis (너희는) 소집되었었다 |
conventī erant (그들은) 소집되었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | conventus erō (나는) 소집되었겠다 |
conventus eris (너는) 소집되었겠다 |
conventus erit (그는) 소집되었겠다 |
| 복수 | conventī erimus (우리는) 소집되었겠다 |
conventī eritis (너희는) 소집되었겠다 |
conventī erunt (그들은) 소집되었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | conveniam (나는) 소집하자 |
conveniās (너는) 소집하자 |
conveniat (그는) 소집하자 |
| 복수 | conveniāmus (우리는) 소집하자 |
conveniātis (너희는) 소집하자 |
conveniant (그들은) 소집하자 |
|
| 과거 | 단수 | convenīrem (나는) 소집하고 있었다 |
convenīrēs (너는) 소집하고 있었다 |
convenīret (그는) 소집하고 있었다 |
| 복수 | convenīrēmus (우리는) 소집하고 있었다 |
convenīrētis (너희는) 소집하고 있었다 |
convenīrent (그들은) 소집하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | convēnerim (나는) 소집했다 |
convēnerīs (너는) 소집했다 |
convēnerit (그는) 소집했다 |
| 복수 | convēnerīmus (우리는) 소집했다 |
convēnerītis (너희는) 소집했다 |
convēnerint (그들은) 소집했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | convēnissem (나는) 소집했었다 |
convēnissēs (너는) 소집했었다 |
convēnisset (그는) 소집했었다 |
| 복수 | convēnissēmus (우리는) 소집했었다 |
convēnissētis (너희는) 소집했었다 |
convēnissent (그들은) 소집했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | conveniar (나는) 소집되자 |
conveniāris, conveniāre (너는) 소집되자 |
conveniātur (그는) 소집되자 |
| 복수 | conveniāmur (우리는) 소집되자 |
conveniāminī (너희는) 소집되자 |
conveniantur (그들은) 소집되자 |
|
| 과거 | 단수 | convenīrer (나는) 소집되고 있었다 |
convenīrēris, convenīrēre (너는) 소집되고 있었다 |
convenīrētur (그는) 소집되고 있었다 |
| 복수 | convenīrēmur (우리는) 소집되고 있었다 |
convenīrēminī (너희는) 소집되고 있었다 |
convenīrentur (그들은) 소집되고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | conventus sim (나는) 소집되었다 |
conventus sīs (너는) 소집되었다 |
conventus sit (그는) 소집되었다 |
| 복수 | conventī sīmus (우리는) 소집되었다 |
conventī sītis (너희는) 소집되었다 |
conventī sint (그들은) 소집되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | conventus essem (나는) 소집되었었다 |
conventus essēs (너는) 소집되었었다 |
conventus esset (그는) 소집되었었다 |
| 복수 | conventī essēmus (우리는) 소집되었었다 |
conventī essētis (너희는) 소집되었었다 |
conventī essent (그들은) 소집되었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | convenī (너는) 소집해라 |
||
| 복수 | convenīte (너희는) 소집해라 |
|||
| 미래 | 단수 | convenītō (네가) 소집하게 해라 |
convenītō (그가) 소집하게 해라 |
|
| 복수 | convenītōte (너희가) 소집하게 해라 |
conveniuntō (그들이) 소집하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | convenīre (너는) 소집되어라 |
||
| 복수 | convenīminī (너희는) 소집되어라 |
|||
| 미래 | 단수 | convenītor (네가) 소집되게 해라 |
convenītor (그가) 소집되게 해라 |
|
| 복수 | conveniuntor (그들이) 소집되게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | convenīre 소집함 |
convēnisse 소집했음 |
conventūrus esse 소집하겠음 |
| 수동태 | convenīrī 소집됨 |
conventus esse 소집되었음 |
conventum īrī 소집되겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | conveniēns 소집하는 |
conventūrus 소집할 |
|
| 수동태 | conventus 소집된 |
conveniendus 소집될 |
tres enim trium disciplinarum principes convenistis. (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER PRIMUS 16:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 16:2)
signo secundae vigiliae convenistis, quod tempus mortales somno altissimo premit; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber VII 399:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 399:1)
«Universi, qui convenistis, pensate ut pensandum est; (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER IV 8:10)
(, , 8:10)
Casusne, inquit, hos omnes ad te, Praetextate, contraxit, an altius quiddam cui remotis arbitris opus sit cogitaturi ex disposito convenistis? (Macrobii Saturnalia, Liber I, VII. 4:2)
(, , 4:2)
Omnes hi convenerunt in vallem Siddim, quae nunc est mare Salis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 14 14:3)
이들 다섯 임금은 모두 동맹을 맺고 시띰 골짜기 곧 ‘소금 바다’로 모여들었다. (불가타 성경, 창세기, 14장 14:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0346%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
