라틴어-한국어 사전 검색

cothurnī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cothurnus의 단수 속격형) 비극의

    형태분석: cothurn(어간) + ī(어미)

  • (cothurnus의 복수 주격형) 비극들이

    형태분석: cothurn(어간) + ī(어미)

  • (cothurnus의 복수 호격형) 비극들아

    형태분석: cothurn(어간) + ī(어미)

cothurnus

2변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cothurnus, cothurnī

  1. 비극
  1. cothurnus
  2. tragedy (dramatic or poetic style)

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 cothurnus

비극이

cothurnī

비극들이

속격 cothurnī

비극의

cothurnōrum

비극들의

여격 cothurnō

비극에게

cothurnīs

비극들에게

대격 cothurnum

비극을

cothurnōs

비극들을

탈격 cothurnō

비극으로

cothurnīs

비극들로

호격 cothurne

비극아

cothurnī

비극들아

예문

  • ut, si cothurni laus illa esset, ad pedem apte convenire, neque multi cothurni paucis anteponerentur nec maiores minoribus, sic, quorum omne bonum convenientia atque oportunitate finitur, nec plura paucioribus nec longinquiora brevioribus anteponent. (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, LIBER TERTIUS 60:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 60:2)

  • hunc socci cepere pedem grandesque cothurni, alternis aptum sermonibus et popularis vincentem strepitus et natum rebus agendis; (Q. Horatius Flaccus, De Arte Poetica liber 3:5)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, 3:5)

  • Et nequid cothurni terribilis fabulae relinquerent intemptatum, hoc quoque post depositum accessit aulaeum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVIII, chapter 6 29:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 29:1)

  • exempla creantur quae socci superent risus luctusque cothurni. (Claudianus, In Eutropium, Liber Prior 1:180)

    (클라우디아누스, , 1:180)

  • nil illi larva aut tragicis opus esse cothurnis. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 05 5:43)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 05장 5:43)

유의어

  1. tragedy

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION