라틴어-한국어 사전 검색

cothurnō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cothurnus의 단수 여격형) 비극에게

    형태분석: cothurn(어간) + ō(어미)

  • (cothurnus의 단수 탈격형) 비극으로

    형태분석: cothurn(어간) + ō(어미)

cothurnus

2변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cothurnus, cothurnī

  1. 비극
  1. cothurnus
  2. tragedy (dramatic or poetic style)

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 cothurnus

비극이

cothurnī

비극들이

속격 cothurnī

비극의

cothurnōrum

비극들의

여격 cothurnō

비극에게

cothurnīs

비극들에게

대격 cothurnum

비극을

cothurnōs

비극들을

탈격 cothurnō

비극으로

cothurnīs

비극들로

호격 cothurne

비극아

cothurnī

비극들아

예문

  • Ire igitur ad haec ratione vel vi componenda, Lupicinum placuit, ea tempestate magistrum armorum, bellicosum sane et castrensis rei peritum, sed supercilia erigentem ut cornua, et de tragico (quod aiunt) cothurno strepentem, super quo diu ambigebatur, avarus esset potius an crudelis. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XX , 1. Lupicinus, magister armorum, adversus Scotorum et Pictorum incursiones in Britannias cum exercitu mittitur. 2:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2:1)

  • Et licet potuit (quoad vixit) ingentia, largiendo et intervallando potestates assiduas, erat tamen interdum timidus ad audaces, contra timidos celsior, ut videretur cum sibi fideret, de cothurno strepere tragico, et ubi paveret, omni humilior socco. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVII, chapter 11 2:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 2:2)

  • hic ergo cum dicit 'levi de marmore tota Puniceo stabis suras evincta cothurno', eodem modo et de Priapo dictum debemus accipere. (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA SEPTIMA., commline 31 29:12)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 29:12)

  • sic in primo Aeneidis "purpureoque alte suras aptare cothurno". evincta vel simpliciter, vel valde, ut "eduramque pirum". (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA SEPTIMA., commline 32 30:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 30:2)

  • nam tuae laudes merentur exprimi Sophocleo tantum cothurno. (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA OCTAVA., commline 10 8:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 8:3)

유의어

  1. tragedy

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION