라틴어-한국어 사전 검색

crātēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (crātis의 복수 주격형) 고리짝들이

    형태분석: crāt(어간) + ēs(어미)

  • (crātis의 복수 대격형) 고리짝들을

    형태분석: crāt(어간) + ēs(어미)

  • (crātis의 복수 호격형) 고리짝들아

    형태분석: crāt(어간) + ēs(어미)

crātis

3변화 i어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: crātis, crātis

어원: CART-

  1. 고리짝
  1. wickerwork
  2. bundle of brush
  3. fascine

격변화 정보

3변화 i어간 변화
단수 복수
주격 crātis

고리짝이

crātēs

고리짝들이

속격 crātis

고리짝의

crātium

고리짝들의

여격 crātī

고리짝에게

crātibus

고리짝들에게

대격 crātem

고리짝을

crātēs

고리짝들을

탈격 crāte

고리짝으로

crātibus

고리짝들로

호격 crātis

고리짝아

crātēs

고리짝들아

예문

  • Subito clamore sublato, qua significatione qui in oppido obsidebantur de suo adventu cognoscere possent, crates proicere, fundis, sagittis, lapidibus nostros de vallo proturbare reliquaque quae ad oppugnationem pertinent parant administrare. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, 81 81:2)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 81장 81:2)

  • Vercingetorix ex arce Alesiae suos conspicatus ex oppido egreditur; crates, longurios, musculos, falces reliquaque quae eruptionis causa paraverat profert. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, 84 84:1)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 84장 84:1)

  • Ubi aut spatium inter muros aut imbecillitas materiae postulare videretur, pilae interponuntur, traversaria tigna iniciuntur, quae firmamento esse possint, et quicquid est contignatum cratibus consternitur, crates luto integuntur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, SECVNDVS 15:3)

    (카이사르, 내란기, 2권 15:3)

  • Caesar receptui suorum timens crates ad extremum tumulum contra hostem proferri et adversas locari, intra has mediocri latitudine fossam tectis militibus obduci iussit locumque in omnes partes quam maxime impediri. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 46:1)

    (카이사르, 내란기, 3권 46:1)

  • quibus ad recipiendum crates derectae longuriique obiecti et institutae fossae magno impedimento fuerunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 46:7)

    (카이사르, 내란기, 3권 46:7)

유의어

  1. bundle of brush

  2. fascine

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0019%

SEARCH

MENU NAVIGATION