라틴어-한국어 사전 검색

crēbritātem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (crēbritās의 단수 대격형) 근접을

    형태분석: crēbritāt(어간) + em(어미)

crēbritās

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: crēbritās, crēbritātis

어원: crēber(진한, 두꺼운)

  1. 근접, 굵음, 두꺼움, 짙음
  1. thickness, closeness, frequency

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 crēbritās

근접이

crēbritātēs

근접들이

속격 crēbritātis

근접의

crēbritātum

근접들의

여격 crēbritātī

근접에게

crēbritātibus

근접들에게

대격 crēbritātem

근접을

crēbritātēs

근접들을

탈격 crēbritāte

근접으로

crēbritātibus

근접들로

호격 crēbritās

근접아

crēbritātēs

근접들아

예문

  • contra vero pycnostylis si octava pars crassitudinis fuerit, propter crebritatem et angustias intercolumniorum tumidam et invenustam efficiet speciem. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER TERTIUS, chapter 3 4:41)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:41)

  • Quo altius enim scandit oculi species, non facile persecat aeris crebritatem; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER TERTIUS, chapter 5 6:41)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 5장 6:41)

  • aversi enim sunt solis cursui, et in his locis primum crebrae sunt arbores et silvosae, ipsique montes suas habent umbras obstantes et radii solis non directi perveniunt ad terram nec possunt Intervallaque montium maxime recipiunt imbres et propter silvarum crebritatem nives ab umbris arborum et montium ibi diutius conservantur, deinde liquatae per terrae venas percolantur et ita perveniunt ad infimas montium radices, ex quibus profluentes fontium erumpunt ructus. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER OCTAVUS, chapter 1 2:38)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:38)

  • ita pondus cum decurrendo in angustias tubulorum premeret caeli crebritatem, vehementi decursu per fauces frequentiam caeli compressione solidatam extrudens in aerem patentem effusione acuti sonitus expresserat claritatem. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 8 9:16)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:16)

  • Ridebatur enim ut Cercops, homo brevis humeros extentans angustos et barbam prae se ferens hircinam, grandiaque incedens tamquam Oti frater et Ephialtis, quorum proceritatem Homerus in immensum extollit, itidemque victimarius pro sacricola dicebatur ad crebritatem hostiarum alludentibus multis, et culpabatur hinc opportune, cum ostentationis gratia, vehens licenter pro sacerdotibus sacra, stipatusque mulierculis laetabatur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 14 3:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 14장 3:1)

유의어

  1. 근접

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION