라틴어-한국어 사전 검색

cȳanea

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cȳaneus의 여성 단수 주격형) 남색의 (이)가

    형태분석: cȳane(어간) + a(어미)

  • (cȳaneus의 여성 단수 호격형) 남색의 (이)야

    형태분석: cȳane(어간) + a(어미)

  • (cȳaneus의 중성 복수 주격형) 남색의 (것)들이

    형태분석: cȳane(어간) + a(어미)

  • (cȳaneus의 중성 복수 대격형) 남색의 (것)들을

    형태분석: cȳane(어간) + a(어미)

  • (cȳaneus의 중성 복수 호격형) 남색의 (것)들아

    형태분석: cȳane(어간) + a(어미)

cȳaneā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cȳaneus의 여성 단수 탈격형) 남색의 (이)로

    형태분석: cȳane(어간) + ā(어미)

cȳaneus

1/2변화 형용사; 색상 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cȳaneus, cȳanea, cȳaneum

  1. 남색의, 진한 파랑의
  1. deep or dark blue (colour)

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 cȳaneus

남색의 (이)가

cȳaneī

남색의 (이)들이

cȳanea

남색의 (이)가

cȳaneae

남색의 (이)들이

cȳaneum

남색의 (것)가

cȳanea

남색의 (것)들이

속격 cȳaneī

남색의 (이)의

cȳaneōrum

남색의 (이)들의

cȳaneae

남색의 (이)의

cȳaneārum

남색의 (이)들의

cȳaneī

남색의 (것)의

cȳaneōrum

남색의 (것)들의

여격 cȳaneō

남색의 (이)에게

cȳaneīs

남색의 (이)들에게

cȳaneae

남색의 (이)에게

cȳaneīs

남색의 (이)들에게

cȳaneō

남색의 (것)에게

cȳaneīs

남색의 (것)들에게

대격 cȳaneum

남색의 (이)를

cȳaneōs

남색의 (이)들을

cȳaneam

남색의 (이)를

cȳaneās

남색의 (이)들을

cȳaneum

남색의 (것)를

cȳanea

남색의 (것)들을

탈격 cȳaneō

남색의 (이)로

cȳaneīs

남색의 (이)들로

cȳaneā

남색의 (이)로

cȳaneīs

남색의 (이)들로

cȳaneō

남색의 (것)로

cȳaneīs

남색의 (것)들로

호격 cȳanee

남색의 (이)야

cȳaneī

남색의 (이)들아

cȳanea

남색의 (이)야

cȳaneae

남색의 (이)들아

cȳaneum

남색의 (것)야

cȳanea

남색의 (것)들아

예문

  • 'picti' autem, non stigmata habentes, sicut gens in Britannia, sed pulchri, hoc est cyanea coma placentes. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 146 132:5)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 132:5)

  • nam forte cyanea propter stagna lapis cohibens ostro fulgebat aquoso. (Prudentius, Psychomachia, section 1 2:246)

    (프루덴티우스, , 2:246)

  • per quae litora in sinus oblongos curvatus Sangarius et Phyllis et Lycus et fluvii funduntur in maria, quibus controversae cyaneae sunt Symplegades, gemini scopuli in vertices undique porrecti deruptos, assueti priscis saeculis obviam sibi cum horrendo fragore collisis molibus ferri, cedentesque retrorsus acri assultu, ad ea reverti quae pulsarant. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 8 14:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 14:2)

  • hoccine Cyaneae concurrunt aequore cautes? (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Primus. 666:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 666:1)

  • Cyaneos vigilemque alium spoliare draconem. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Secundus. 403:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 403:1)

유의어

  1. 남색의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION