라틴어-한국어 사전 검색

cȳaneōs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cȳaneus의 남성 복수 대격형) 남색의 (이)들을

    형태분석: cȳane(어간) + ōs(어미)

cȳaneus

1/2변화 형용사; 색상 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cȳaneus, cȳanea, cȳaneum

  1. 남색의, 진한 파랑의
  1. deep or dark blue (colour)

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 cȳaneus

남색의 (이)가

cȳaneī

남색의 (이)들이

cȳanea

남색의 (이)가

cȳaneae

남색의 (이)들이

cȳaneum

남색의 (것)가

cȳanea

남색의 (것)들이

속격 cȳaneī

남색의 (이)의

cȳaneōrum

남색의 (이)들의

cȳaneae

남색의 (이)의

cȳaneārum

남색의 (이)들의

cȳaneī

남색의 (것)의

cȳaneōrum

남색의 (것)들의

여격 cȳaneō

남색의 (이)에게

cȳaneīs

남색의 (이)들에게

cȳaneae

남색의 (이)에게

cȳaneīs

남색의 (이)들에게

cȳaneō

남색의 (것)에게

cȳaneīs

남색의 (것)들에게

대격 cȳaneum

남색의 (이)를

cȳaneōs

남색의 (이)들을

cȳaneam

남색의 (이)를

cȳaneās

남색의 (이)들을

cȳaneum

남색의 (것)를

cȳanea

남색의 (것)들을

탈격 cȳaneō

남색의 (이)로

cȳaneīs

남색의 (이)들로

cȳaneā

남색의 (이)로

cȳaneīs

남색의 (이)들로

cȳaneō

남색의 (것)로

cȳaneīs

남색의 (것)들로

호격 cȳanee

남색의 (이)야

cȳaneī

남색의 (이)들아

cȳanea

남색의 (이)야

cȳaneae

남색의 (이)들아

cȳaneum

남색의 (것)야

cȳanea

남색의 (것)들아

예문

  • Cyaneos vigilemque alium spoliare draconem. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Secundus. 403:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 403:1)

  • cui Cyaneos intrare fragores? (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Quintus. 511:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 511:1)

  • saxa iterum, quam Cyaneos perrumpere montes; (C. Valerius Catullus, Argonautica, C Valeri Flacci Argonautiocon Liber Octavus. 204:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 204:1)

  • Digna quidem merces, et si tibi Iuno labores Herculeos, Stygiis et si concurrere monstris Fata darent, si Cyaneos raperere per aestus. (Statius, P. Papinius, Silvae, book 1, epithalamion in Stellam et Violentillam 3:19)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 1권, 3:19)

  • non verba magis suadentia frangunt accensos, sumptisque semel conatibus obstant, quam Scytha curvatis erectus fluctibus umquam Pontus Cyaneos vetuit concurrere montes, ut periisse preces geminoque ad proelia fusos pulvere cornipedes explorarique furentum in digitis amenta videt, fugit omnia linquens, castra, viros, generum, Thebas, ac fata monentem conversumque iugo propellit Ariona: (Statius, P. Papinius, Thebais, book 11 11:234)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 11권 11:234)

유의어

  1. 남색의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION