라틴어-한국어 사전 검색

cȳcnīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cȳcnus의 복수 여격형) 백조들에게

    형태분석: cȳcn(어간) + īs(어미)

  • (cȳcnus의 복수 탈격형) 백조들로

    형태분석: cȳcn(어간) + īs(어미)

cȳcnus

2변화 명사; 남성 동물 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cȳcnus, cȳcnī

  1. 백조
  1. swan

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 cȳcnus

백조가

cȳcnī

백조들이

속격 cȳcnī

백조의

cȳcnōrum

백조들의

여격 cȳcnō

백조에게

cȳcnīs

백조들에게

대격 cȳcnum

백조를

cȳcnōs

백조들을

탈격 cȳcnō

백조로

cȳcnīs

백조들로

호격 cȳcne

백조야

cȳcnī

백조들아

예문

  • quid enim contendat hirundo cycnis, aut quid nam tremulis facere artubus haedi consimile in cursu possint et fortis equi vis? (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Tertius 1:2)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 1:2)

  • Puella senibus dulcior mihi cycnis, Agna Galaesi mollior Phalantini, Concha Lucrini delicatior stagni, Cui nec lapillos praeferas Erythraeos, Nec modo politum pecudis Indicae dentem Nivesque primas liliumque non tactum; (Martial, Epigrammata, book 5, XXXVII 37:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 5권, 37:1)

  • Campis dives Apollo sic Myrinis, Sic semper senibus fruare cycnis, Doctae sic tibi serviant sorores, Nec Delphis tua mentiatur ulli, Sic Palatia te colant amentque: (Martial, Epigrammata, book 9, XLII 43:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 9권, 43:1)

  • unde nunc et cantantes inducit eius socios et eos comparat cycnis. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEPTIMVM COMMENTARIVS., commline 691 436:5)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 436:5)

  • CorydonNerine Galatea, thymo mihi dulcior Hyblae, candidior cycnis, hedera formosior alba, cum primum pasti repetent praesepia tauri, si qua tui Corydonis habet te cura, venito. (P. Vergilius Maro, Eclogues, ECLOGA VII. MELIBOEUS, CORYDON, THYRSIS 7:25)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 전원시, 7:25)

유의어

  1. 백조

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%

SEARCH

MENU NAVIGATION