라틴어-한국어 사전 검색

cȳcne

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cȳcnus의 단수 호격형) 백조야

    형태분석: cȳcn(어간) + e(어미)

cȳcnus

2변화 명사; 남성 동물 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cȳcnus, cȳcnī

  1. 백조
  1. swan

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 cȳcnus

백조가

cȳcnī

백조들이

속격 cȳcnī

백조의

cȳcnōrum

백조들의

여격 cȳcnō

백조에게

cȳcnīs

백조들에게

대격 cȳcnum

백조를

cȳcnōs

백조들을

탈격 cȳcnō

백조로

cȳcnīs

백조들로

호격 cȳcne

백조야

cȳcnī

백조들아

예문

  • crimen vestrum est, o Cycne et Phaethon, quod sic amastis; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DECIMVM COMMENTARIVS., commline 189 158:13)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 158:13)

  • o Phaethontiades sorores et o Cycne, causa vestrum, id est vestrae mutationis, amor est, quia sic Phaethontem amastis, ut periretis. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DECIMVM COMMENTARIVS., commline 189 158:17)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 158:17)

  • cycnum et nyctocoracem et porphyrionem, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Leviticus, 11 11:18)

    흰올빼미와 사다새와 물수리, (불가타 성경, 레위기, 11장 11:18)

  • bubonem ac cycnum et ibin (Biblia Sacra Vulgata, Liber Deuteronomii, 14 14:16)

    부엉이와 올빼미와 따오기, (불가타 성경, 신명기, 14장 14:16)

  • hunc fraude nunc conaris et furto aggredi, quem non Achilles ense violavit fero, quamvis procacem torvus armasset manum, non melior Aiax morte decreta furens, non sola Danais Hector et bello mora, non tela Paridis certa, non Memnon niger, non Xanthus armis corpora immixta aggerens fluctusque Simois caede purpureos agens, non nivea proles Cycnus aequorei dei, non bellicoso Thressa cum Rheso phalanx, non picta pharetras et securigera manu peltata Amazon? (Seneca, Agamemnon 5:3)

    (세네카, 아가멤논 5:3)

유의어

  1. 백조

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%

SEARCH

MENU NAVIGATION