라틴어-한국어 사전 검색

daemōnem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (daemon의 단수 대격형)

    형태분석: daemōn(어간) + em(어미)

daemon

3변화 i어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: daemon, daemōnis

  1. 악마, 악귀
  1. a genius loci, a lar, the protective spirit or godling of a place or household
  2. (astrology) the 11th of the 12 signs of the zodiac
  3. (ecclesiastical) a demon

격변화 정보

3변화 i어간 변화

예문

  • Dixit aurum et daemonem qui habet, non eum potest abscondere; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Anonymi Valesiani pars posterior: Chronica Theodericiana, chapter 12 5:3)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 5:3)

  • daemonem rennuens Samariten non se negavit, quia, quem nos (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Asellam 6:10)

    (히에로니무스, 편지들, 6:10)

  • "Sic eorum numen vocant, ad imagines supplicant, Genium, id est daemonem, implorant, et est eis tutius per Iouis Genium peierare quam regis." (Minucius Felix, Marcus, Octavius, chapter 29 1:11)

    (미누쿠이우스 펠릭스, 마르쿠스, 옥타비우스, 29장 1:11)

  • Iussus a quolibet Christiano loqui spiritus ille tam se daemonem confitebitur de vero quam alibi dominum de falso. (Tertullian, Apologeticum, chapter 23 4:4)

    (테르툴리아누스, , 23장 4:4)

  • et nequaquam ultra immolabunt hostias suas daemonibus, cum quibus fornicati sunt: legitimum sempiternum erit hoc illis et posteris eorum ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Leviticus, 17 17:7)

    그들은 더 이상 자기들이 불륜을 저지르며 따르던 염소 귀신들에게 제물을 잡아 바쳐서는 안 된다. 이것은 그들이 대대로 지켜야 하는 영원한 규칙이다.’ (불가타 성경, 레위기, 17장 17:7)

유의어

  1. the 11th of the 12 signs of the zodiac

  2. 악마

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0014%

SEARCH

MENU NAVIGATION