고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: dēfectus, dēfecta, dēfectum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | dēfectus 지친 (이)가 | dēfectī 지친 (이)들이 | dēfecta 지친 (이)가 | dēfectae 지친 (이)들이 | dēfectum 지친 (것)가 | dēfecta 지친 (것)들이 |
| 속격 | dēfectī 지친 (이)의 | dēfectōrum 지친 (이)들의 | dēfectae 지친 (이)의 | dēfectārum 지친 (이)들의 | dēfectī 지친 (것)의 | dēfectōrum 지친 (것)들의 |
| 여격 | dēfectō 지친 (이)에게 | dēfectīs 지친 (이)들에게 | dēfectae 지친 (이)에게 | dēfectīs 지친 (이)들에게 | dēfectō 지친 (것)에게 | dēfectīs 지친 (것)들에게 |
| 대격 | dēfectum 지친 (이)를 | dēfectōs 지친 (이)들을 | dēfectam 지친 (이)를 | dēfectās 지친 (이)들을 | dēfectum 지친 (것)를 | dēfecta 지친 (것)들을 |
| 탈격 | dēfectō 지친 (이)로 | dēfectīs 지친 (이)들로 | dēfectā 지친 (이)로 | dēfectīs 지친 (이)들로 | dēfectō 지친 (것)로 | dēfectīs 지친 (것)들로 |
| 호격 | dēfecte 지친 (이)야 | dēfectī 지친 (이)들아 | dēfecta 지친 (이)야 | dēfectae 지친 (이)들아 | dēfectum 지친 (것)야 | dēfecta 지친 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | dēfectus 지친 (이)가 | dēfectior 더 지친 (이)가 | dēfectissimus 가장 지친 (이)가 |
| 부사 | dēfectē | dēfectius | dēfectissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Ad istum modum divinationis astu captioso corraserant non parvas pecunias, sed assiduis interrogationibus argumento satietate iam defecti, rursum ad viam prodeunt, via tota quam nocte confeceramus longe peiorem. (Apuleius, Metamorphoses, book 9 8:10)
(아풀레이우스, 변신, 9권 8:10)
cumque exercitum suum adunare vellet et cum eo bellum gerere, quidam de suis, in quorum fidelitatem maxime confidebat, ab eo defecti, ad Carlemannum se coniungebat. (Andreas Bergomas, Chronicon, 19 19:2)
(, , 19:2)
ut si obsessi et impares et aqua ciboque defecti de facienda ad hostem deditione deliberent et dicatur, necesse est; (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber III 240:2)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 240:2)
Dei etiam auxilio et misericordia nervi arcuum eorum, prae pluvia molliti ac defecti, nil poterant: (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER III 124:4)
(, , 124:4)
defecto aetate et, cui de omnibus cura est, qui fiduciam amisit et perdidit patientiam! (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 41 41:4)
그것은 모든 생명체에게 주어진 주님의 판결이다. 그런데 어쩌자고 지극히 높으신 분의 뜻을 거역하려 드는가? 십 년을 살든 백 년을 살든 천 년을 살든 저승에서는 수명을 따질 필요가 없다. (불가타 성경, 집회서, 41장 41:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0013%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
