고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: dēgener, dēgeneris
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | dēgener 조상보다 못한 (이)가 | dēgenerēs 조상보다 못한 (이)들이 | dēgener 조상보다 못한 (것)가 | dēgenera 조상보다 못한 (것)들이 |
| 속격 | dēgeneris 조상보다 못한 (이)의 | dēgenerum 조상보다 못한 (이)들의 | dēgeneris 조상보다 못한 (것)의 | dēgenerum 조상보다 못한 (것)들의 |
| 여격 | dēgenerī 조상보다 못한 (이)에게 | dēgeneribus 조상보다 못한 (이)들에게 | dēgenerī 조상보다 못한 (것)에게 | dēgeneribus 조상보다 못한 (것)들에게 |
| 대격 | dēgenerem 조상보다 못한 (이)를 | dēgenerēs 조상보다 못한 (이)들을 | dēgener 조상보다 못한 (것)를 | dēgenera 조상보다 못한 (것)들을 |
| 탈격 | dēgenere 조상보다 못한 (이)로 | dēgeneribus 조상보다 못한 (이)들로 | dēgenere 조상보다 못한 (것)로 | dēgeneribus 조상보다 못한 (것)들로 |
| 호격 | dēgener 조상보다 못한 (이)야 | dēgenerēs 조상보다 못한 (이)들아 | dēgener 조상보다 못한 (것)야 | dēgenera 조상보다 못한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | dēgener 조상보다 못한 (이)가 | dēgenerior 더 조상보다 못한 (이)가 | dēgenerrimus 가장 조상보다 못한 (이)가 |
| 부사 | dēgeneriter 조상보다 못하게 | dēgenerius 더 조상보다 못하게 | dēgenerrimē 가장 조상보다 못하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
nec degenerem victumque malis (Seneca, Thyestes 952:1)
(세네카, 952:1)
Nil profecto his verbis gravius, nil verius, quibus declarabat maximus philosophorum, litteras atque doctrinas philosophiae, cum in hominem falsum atque degenerem tamquam in vas spurcum atque pollutum influxissent, verti, mutari, corrumpi et, quod ipse κυνικώτερον ait, urinam fieri aut si quid est urina spurcius. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus Decimus, XIX 5:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:1)
stat nunc Sipyli vertice summo flebile saxum, et adhuc lacrimas marmora fundunt antiqua novas, colit impense femina virque numen geminum, tuque ante omnis, pater ac rector fulmine pollens, cuius nutu simul extremi tremuere poli, generis nostri, Iuppiter, auctor, cape dona libens abavusque tuam non degenerem respice prolem. (Seneca, Agamemnon 7:16)
(세네카, 아가멤논 7:16)
Solae traduntur Amineae excepto caeli statu nimis frigido ubicumque sint, etiam si degenerem: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 3, chapter 2 7:2)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 3권, 2장 7:2)
diu cunctatus aspernantem uxorem, cum se divo Augusto ortam neque degenerem ad pericula testaretur, postremo uterum eius et communem filium multo cum fletu complexus, ut abiret perpulit. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER I, chapter 40 40:5)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 40장 40:5)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
