라틴어-한국어 사전 검색

dēsignātiōnem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (dēsignātiō의 단수 대격형)

    형태분석: dēsignātiōn(어간) + em(어미)

dēsignātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dēsignātiō, dēsignātiōnis

어원: dēsignō(표시하다, 찍다)

  1. 정리, 질, 됨됨
  1. a designating, describing, marking out, specification
  2. a disposition, arrangement

예문

  • ita in tribus generibus tetrachorda ex duobus tonis et hemitonio sunt peraequata, sed ipsa cum separatim uniuscuiusque generis finibus considerantur, dissimilem habent intervallorum designationem. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 4 5:20)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 4장 5:20)

  • offendes designationem Tyrannionis mirificam in librorum meorum bibliotheca, quorum reliquiae multo meliores sunt quam putaram. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER QVARTVS AD ATTICVM, letter 4A 1:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 1:2)

  • siquidem ante paucos dies quam aedilitatem iniret, uenit in suspicionem conspirasse cum Marco Crasso consulari, item Publio Sulla et L. Autronio post designationem consulatus ambitus condemnatis, ut principio anni senatum adorirentur, et trucidatis quos placitum esset, dictaturam Crassus inuaderet, ipse ab eo magister equitum diceretur constitutaque ad arbitrium re publica Sullae et Autronio consulatus restitueretur. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Iulius, chapter 9 1:2)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 9장 1:2)

  • Quod si sit amplius aut latius, videndum an eam suam amplitudinem et latitudinem per novorum particularium designationem, quasi fide-jussione quadam, firmet; (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Primus 254:3)

    (, , 254:3)

  • ita austri et septentrionis habebitur octavae partis designatio. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 6 7:35)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:35)

유의어

  1. 정리

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION