라틴어-한국어 사전 검색

dēsignātiōnēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (dēsignātiō의 복수 주격형)

    형태분석: dēsignātiōn(어간) + ēs(어미)

  • (dēsignātiō의 복수 대격형)

    형태분석: dēsignātiōn(어간) + ēs(어미)

  • (dēsignātiō의 복수 호격형)

    형태분석: dēsignātiōn(어간) + ēs(어미)

dēsignātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dēsignātiō, dēsignātiōnis

어원: dēsignō(표시하다, 찍다)

  1. 정리, 질, 됨됨
  1. a designating, describing, marking out, specification
  2. a disposition, arrangement

예문

  • ea movetur circulorum rotundationibus infinitis, uti si in stantem aquam lapide inmisso nascantur innumerabiles undarum circuli crescentes a centro, quam latissime possint, et vagantes, nisi angustia loci interpellaverit aut aliqua offensio, quae non patitur designationes earum undarum ad exitus pervenire. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 3 4:18)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:18)

  • itaque cum interpellentur offensionibus, primae redundantes insequentium disturbant designationes. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 3 4:19)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:19)

  • Designationes autem eorum, quibus in locis constituantur, sic explicentur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 5 6:4)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 5장 6:4)

  • non modi inveniendi, aut designationes novorum operum. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Primus 19:3)

    (, , 19:3)

  • Nam huic nostrae scientiae finis proponitur, ut inveniantur non argumenta sed artes, nec principiis consentanea sed ipsa principia, nec rationes probabiles sed designationes et indicationes Operum. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Distributio Operis 16:1)

    (, , 16:1)

유의어

  1. 정리

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION