고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: dissimilis, dissimile
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | dissimillimus 가장 닮지 않은 (이)가 | dissimillimī 가장 닮지 않은 (이)들이 | dissimillima 가장 닮지 않은 (이)가 | dissimillimae 가장 닮지 않은 (이)들이 | dissimillimum 가장 닮지 않은 (것)가 | dissimillima 가장 닮지 않은 (것)들이 |
| 속격 | dissimillimī 가장 닮지 않은 (이)의 | dissimillimōrum 가장 닮지 않은 (이)들의 | dissimillimae 가장 닮지 않은 (이)의 | dissimillimārum 가장 닮지 않은 (이)들의 | dissimillimī 가장 닮지 않은 (것)의 | dissimillimōrum 가장 닮지 않은 (것)들의 |
| 여격 | dissimillimō 가장 닮지 않은 (이)에게 | dissimillimīs 가장 닮지 않은 (이)들에게 | dissimillimae 가장 닮지 않은 (이)에게 | dissimillimīs 가장 닮지 않은 (이)들에게 | dissimillimō 가장 닮지 않은 (것)에게 | dissimillimīs 가장 닮지 않은 (것)들에게 |
| 대격 | dissimillimum 가장 닮지 않은 (이)를 | dissimillimōs 가장 닮지 않은 (이)들을 | dissimillimam 가장 닮지 않은 (이)를 | dissimillimās 가장 닮지 않은 (이)들을 | dissimillimum 가장 닮지 않은 (것)를 | dissimillima 가장 닮지 않은 (것)들을 |
| 탈격 | dissimillimō 가장 닮지 않은 (이)로 | dissimillimīs 가장 닮지 않은 (이)들로 | dissimillimā 가장 닮지 않은 (이)로 | dissimillimīs 가장 닮지 않은 (이)들로 | dissimillimō 가장 닮지 않은 (것)로 | dissimillimīs 가장 닮지 않은 (것)들로 |
| 호격 | dissimillime 가장 닮지 않은 (이)야 | dissimillimī 가장 닮지 않은 (이)들아 | dissimillima 가장 닮지 않은 (이)야 | dissimillimae 가장 닮지 않은 (이)들아 | dissimillimum 가장 닮지 않은 (것)야 | dissimillima 가장 닮지 않은 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | dissimilis 닮지 않은 (이)가 | dissimilior 더 닮지 않은 (이)가 | dissimillimus 가장 닮지 않은 (이)가 |
| 부사 | dissimiliter 닮지 않게 | dissimilius 더 닮지 않게 | dissimillimē 가장 닮지 않게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Tum Catulus 'ego vero' inquit 'in vobis hoc maxime admirari soleo, quod, cum inter vos in dicendo dissimillimi sitis, ita tamen uterque vestrum dicat, ut ei nihil neque a natura denegatum neque a doctrina non delatum esse videatur; (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER SECUNDUS 126:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 126:1)
qui potes, cum sint ipsi dissimillimi inter se? (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 82 3:13)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 82장 3:13)
Quos nihil aliud in cladem detraxit nisi quod nostris moribus instituti studiis improborum dissimillimi uidebantur. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De philosophiae consolatione, Liber Primus, VI 1:13)
(보이티우스, , , 1:13)
quoniam dissimilis est aliis vita illius, et immutatae sunt viae eius. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 2 2:15)
정녕 그의 삶은 다른 이들과 다르고 그의 길은 유별나기만 하다. (불가타 성경, 지혜서, 2장 2:15)
Post hoc volui diligenter discere de bestia quarta, quae erat dissimilis valde ab omnibus his et terribilis nimis, dentes ferrei et ungues eius aerei, comedens et comminuens et reliquias pedibus suis conculcans, (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Danielis, 7 7:19)
나는 다른 모든 짐승과 달리 몹시 끔찍하게 생겼고, 쇠 이빨과 청동 발톱을 가졌으며, 먹이를 먹고 으스러뜨리며 남은 것은 발로 짓밟는 네 번째 짐승에 관한 진실을 알고 싶었다. (불가타 성경, 다니엘서, 7장 7:19)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0064%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
