고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: distinctus, distincta, distinctum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | distinctus 별개의 (이)가 | distinctī 별개의 (이)들이 | distincta 별개의 (이)가 | distinctae 별개의 (이)들이 | distinctum 별개의 (것)가 | distincta 별개의 (것)들이 |
| 속격 | distinctī 별개의 (이)의 | distinctōrum 별개의 (이)들의 | distinctae 별개의 (이)의 | distinctārum 별개의 (이)들의 | distinctī 별개의 (것)의 | distinctōrum 별개의 (것)들의 |
| 여격 | distinctō 별개의 (이)에게 | distinctīs 별개의 (이)들에게 | distinctae 별개의 (이)에게 | distinctīs 별개의 (이)들에게 | distinctō 별개의 (것)에게 | distinctīs 별개의 (것)들에게 |
| 대격 | distinctum 별개의 (이)를 | distinctōs 별개의 (이)들을 | distinctam 별개의 (이)를 | distinctās 별개의 (이)들을 | distinctum 별개의 (것)를 | distincta 별개의 (것)들을 |
| 탈격 | distinctō 별개의 (이)로 | distinctīs 별개의 (이)들로 | distinctā 별개의 (이)로 | distinctīs 별개의 (이)들로 | distinctō 별개의 (것)로 | distinctīs 별개의 (것)들로 |
| 호격 | distincte 별개의 (이)야 | distinctī 별개의 (이)들아 | distincta 별개의 (이)야 | distinctae 별개의 (이)들아 | distinctum 별개의 (것)야 | distincta 별개의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | distinctus 별개의 (이)가 | distinctior 더 별개의 (이)가 | distinctissimus 가장 별개의 (이)가 |
| 부사 | distinctē | distinctius | distinctissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Productiones tamen et relationes suis quaeque momentis distinctae divisaeque sunt, quae προηγμένα et ἀποπροηγμένα ipsi vocant. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Duodecimus, V 8:7)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 8:7)
uniusne an plurium generum vites habendae sint, eaeque separatae ac distinctae specialiter, an confusae et mixtae catervatim. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 3, chapter 19 3:4)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 3권, 19장 3:4)
naves auro et ebore distinctae, remiges- que exoleti per aetates et scientiam libidinum componebantur. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XV, chapter 37 37:4)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 37장 37:4)
lineae vestes in texto auro purpuraque distinctae. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 9, chapter 7 14:2)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 9권, 7장 14:2)
undarum singularum partes altissimae, vallibus totidem intermediis ab invicem distinctae. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER SECUNDUS., SECT. VIII. De Motu per Fluida propagato. 9:4)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 2권, 9:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0026%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
