라틴어-한국어 사전 검색

dogmatī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (dogma의 단수 여격형) 철학적 견해에게

    형태분석: dogmat(어간) + ī(어미)

dogma

3변화 자음어간 변화 명사; 중성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dogma, dogmatis

  1. 철학적 견해, 신조, 교의, 정설
  2. 법령, 명령, 지시
  1. A philosophic tenet, doctrine, dogma
  2. A decree, order

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 dogma

철학적 견해가

dogmata

철학적 견해들이

속격 dogmatis

철학적 견해의

dogmatum, dogmatōrum

철학적 견해들의

여격 dogmatī

철학적 견해에게

dogmatibus, dogmatīs

철학적 견해들에게

대격 dogma

철학적 견해를

dogmata

철학적 견해들을

탈격 dogmate

철학적 견해로

dogmatibus, dogmatīs

철학적 견해들로

호격 dogma

철학적 견해야

dogmata

철학적 견해들아

예문

  • nam sectatores eorum, Christiano dogmati ac sensui si repugnaverint, mox te magistro ligati vernaculis implicaturis in retia sua praecipites implagabuntur, syllogismis tuae propositionis uncatis volubilem tergiversantum linguam inhamantibus, dum spiris categoricis lubricas quaestiones tu potius innodas acrium more medicorum, qui remedium contra venena, cum ratio compellit, et de serpente conficiunt. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 9, Sidonius domino papae Fausto salutem. 15:2)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 9권, 15:2)

  • In omnibus quoque provinciis, quocumque edictum et dogma regis pervenerat, planctus ingens erat apud Iudaeos, ieiunium, ululatus et fletus, sacco et cinere multis pro strato utentibus. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Esther, 4 4:3)

    (불가타 성경, 에스테르기, 4장 4:3)

  • Nonnulli quippe eorum, antequam ipsa pestilentia manifestissimo etiam sedis apostolicae iudicio damnaretur, vobis innotescere potuerunt, quos nunc repente reticuisse perspicitis nec, utrum sanati sint, sciri potest, nisi cum non solum dogmata illa falsa tacuerint, verum etiam illis vera contraria eo, quo illa solent, studio defensaverint. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 43. (A. D. 418 Epist. CXCI) Domino Venerabile et In Christi Caritate Suscipiendo Sancto Fratri et Conpresbytero Sixto Augustinus In Domino salutem 2:3)

    (아우구스티누스, 편지들, 2:3)

  • Nam licet cotidie Christum confiteamini, dum eius praecepta servatis, tamen ad privatam gloriam publica haec accessit vobis et aperta confessio, quod per vos ab urbe vestra Arriani quondam dogmatis virus exclusum est. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Chromatium, Iovinum, Eusebium 6:5)

    (히에로니무스, 편지들, 6:5)

  • Quod magni Thraseae consummatique Catonis Dogmata sic sequeris, salvos ut esse velis, Pectore nec nudo strictos incurris in ensis, Quod fecisse velim te, Deciane, facis. (Martial, Epigrammata, book 1, VIII 9:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 1권, 9:1)

유의어

  1. 법령

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%

SEARCH

MENU NAVIGATION