고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: dūrus, dūra, dūrum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | dūrissimus 가장 거친 (이)가 | dūrissimī 가장 거친 (이)들이 | dūrissima 가장 거친 (이)가 | dūrissimae 가장 거친 (이)들이 | dūrissimum 가장 거친 (것)가 | dūrissima 가장 거친 (것)들이 |
| 속격 | dūrissimī 가장 거친 (이)의 | dūrissimōrum 가장 거친 (이)들의 | dūrissimae 가장 거친 (이)의 | dūrissimārum 가장 거친 (이)들의 | dūrissimī 가장 거친 (것)의 | dūrissimōrum 가장 거친 (것)들의 |
| 여격 | dūrissimō 가장 거친 (이)에게 | dūrissimīs 가장 거친 (이)들에게 | dūrissimae 가장 거친 (이)에게 | dūrissimīs 가장 거친 (이)들에게 | dūrissimō 가장 거친 (것)에게 | dūrissimīs 가장 거친 (것)들에게 |
| 대격 | dūrissimum 가장 거친 (이)를 | dūrissimōs 가장 거친 (이)들을 | dūrissimam 가장 거친 (이)를 | dūrissimās 가장 거친 (이)들을 | dūrissimum 가장 거친 (것)를 | dūrissima 가장 거친 (것)들을 |
| 탈격 | dūrissimō 가장 거친 (이)로 | dūrissimīs 가장 거친 (이)들로 | dūrissimā 가장 거친 (이)로 | dūrissimīs 가장 거친 (이)들로 | dūrissimō 가장 거친 (것)로 | dūrissimīs 가장 거친 (것)들로 |
| 호격 | dūrissime 가장 거친 (이)야 | dūrissimī 가장 거친 (이)들아 | dūrissima 가장 거친 (이)야 | dūrissimae 가장 거친 (이)들아 | dūrissimum 가장 거친 (것)야 | dūrissima 가장 거친 (것)들아 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Cuius morum intolerantiae, haec quoque pernicies accedebat, quod cum ditaretur luctibus alienis, erat inexorabilis et crudelis, et intrepido corde durissimus, nec reddendae nec accipiendae rationis umquam capax, invisior Cleandro, quem agentem sub imperatore Commodo praefecturam, sublata vecordia, diversas legimus vexasse fortunas, et onerosior Plautiano, qui praefectus itidem sub Severo, ultra mortalem tumens cuncta confuderat, ni gladio perisset ultore. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVI, chapter 6 8:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 8:1)
solidoque adamante lapis est durissimus et tantae soliditatis, ut nec ferro possit infringi. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., commline 552 419:2)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 419:2)
verum ut esses durissimus, agi quidem usitato iure et cotidiana actione potuit. (M. Tullius Cicero, PRO M. TVLLIO ORATIO, chapter 24 1:9)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , 24장 1:9)
hoc enim Atilius, poeta durissimus. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER QVARTVS DECIMVS AD ATTICVM, letter 20 6:16)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 6:16)
In amoris curiam facillimus est inventus ingressus, sed propter imminentes amantium poenas ibi est perseverare difficile, ex ea vero propter appetibiles actus amoris impossibilis deprehenditur exitus atque durissimus. (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER PRIMUS, Capitulum VI: Qualiter amor acquiratur et quot modis, E. Loquitur nobilis nobili 8:2)
(안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 1권, 6장: 어떻게 얼마나 많은 방법으로 사랑이 이루어질까, E. 귀족남성이 귀족여성과 나누는 이야기 8:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0296%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
