도구

도구

라틴어-한국어 사전 검색

echīnōs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (echīnus의 복수 대격형) 성게들을

    형태분석: echīn(어간) + ōs(어미)

echīnus

2변화 명사; 남성 동물 건축 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: echīnus, echīnī

뜻

  1. 성게, 식용 성게
  2. 고슴도치
  3. 밤 껍질
  4. 헹구는데 사용하는 구리 그릇
  5. (건축) 이오니아, 도리아식 기둥 주두 아래의 장식
  1. a sea urchin, especially the edible kind
  2. a hedgehog
  3. the prickly husk of a chestnut
  4. a rinsing bowl, especially of copper
  5. (architecture) an ornament under the chapiter of an Ionic or Doric column

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 echīnus

성게가

 echīnī

성게들이
속격 echīnī

성게의

 echīnōrum

성게들의
여격 echīnō

성게에게

 echīnīs

성게들에게
대격 echīnum

성게를

 echīnōs

성게들을
탈격 echīnō

성게로

 echīnīs

성게들로
호격 echīne

성게야

 echīnī

성게들아

예문

  • inlutos Curtillus echinos,ut melius muria quod testa marina remittat. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 08 8:31)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 08장 8:31)

  • Luna alit ostrea et implet echinos, muribus fibras Et iecur addit? (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Vicesimus, VIII 5:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:2)

  • castaneae hirsutae adhuc intra echinos suos locatae. (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA SEPTIMA., commline 53 50:5)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 50:5)

  • Insecuta sunt Cydonia etiam mala spinis confixa, ut echinos efficerent. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 69:16)

    (페트로니우스, 사티리콘, 69:16)

  • At tu apud nescio quem ostrea vulvas echinos Gaditanas maluisti. (Pliny the Younger, Letters, book 1, letter 15 3:1)

    (소 플리니우스, 편지들, 1권, 3:1)

유의어

  1. 고슴도치

  2. 이오니아

    • gutta (도리아 기둥의 트리글리프 아래의 작은 장식)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION