라틴어-한국어 사전 검색

ēducātiōne

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ēducātiō의 단수 탈격형)

    형태분석: ēducātiōn(어간) + e(어미)

ēducātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ēducātiō, ēducātiōnis

어원: 2 educo

  1. 교육, 훈련
  1. the act of breeding, rearing or bringing up
  2. education

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • Adhuc non sum ex ulla parte Atheniensium similis, non muris, non educatione: (Seneca, Suasoriae, Trecenti Lacones contra Xersen missi, cum treceni ex omni Graecia missi fugissent, deliberant an et ipsi fugiant. 6:8)

    (세네카, , 6:8)

  • quippe singuli agni binis nutricibus submittuntur, nec quicquam subtrahi submissis expedit, quo saturior lactis agnus celeriter confirmetur, et parta nutrici consociata minus laboret in educatione fetus sui. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 4 3:4)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 4장 3:4)

  • quarum in fetu et in educatione laborem cum cernimus, naturae ipsius vocem videmur audire. (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, LIBER TERTIUS 81:6)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 81:6)

  • Sit modo is, qui dicet aut scribet, institutus liberaliter educatione doctrinaque puerili et flagret studio et a natura adiuvetur et in universorum generum infinitis disceptationibus exercitatus ornatissimos scriptores oratoresque ad cognoscendum imitandumque delegerit, ne ille haud sane, quem ad modum verba struat et inluminet, a magistris istis requiret; (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER TERTIVS 125:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 125:3)

  • Pro- venerunt enim satis magni fructus laborum tuorum ex ipsa educatione, nisi forte ii, qui catulos avesque et frivola animorum oblectamenta summa diligentia nutriunt, fruuntur aliqua voluptate ex visu tactuque et blanda adulatione mutorum, liberos nutrientibus non fructus educationis ipsa educatio est. (Seneca, De Consolatione ad Marciam, L. Annaei Senecae dialogorum Liber VI: ad Marciam, De Consolatione 66:1)

    (세네카, , 66:1)

유의어

  1. 교육

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION