라틴어-한국어 사전 검색

elementī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (elementum의 단수 속격형)

    형태분석: element(어간) + ī(어미)

elementum

2변화 명사; 중성 자동번역 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: elementum, elementī

  1. 알파벳, 문자
  1. (chemistry, physics) one of four elements that composed the world.
  2. basic principle, rudiment
  3. (in the plural) the alphabet

격변화 정보

2변화

예문

  • Et imperatis sine mora completis, iniecto igni furentis elementi vis maxima, frumenta omnia cum iam stipula flaventi turgerent, herbasque pubentes ita contorruit, ut ad usque Euphraten, ab ipsis marginibus Tigridis, nihil viride cerneretur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVIII, chapter 7 4:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 4:1)

  • Licet in morem stagni fusum aequor adrideat, licet vix summa iacentis elementi spiritu terga crispentur, magnus hic campus montes habet, intus inclusum est periculum, intus est hostis. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Heliodorum Monachum 6:12)

    (히에로니무스, 편지들, 6:12)

  • Unde tantum redisset subito mare, quo pridie refugisset, quaenam esset eiusdem elementi natura modo discors, modo imperio temporum obnoxia, mirabundi requirebant. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 9, chapter 9 29:2)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 9권, 9장 29:2)

  • sed quia aether ignis est, ideo in aetheriarum potestatum templis ignis est, ut reddatur eis imago sui elementi. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 201 180:6)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 180:6)

  • vel propter animae etiam extinctionem elementi contrarietate. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., commline 163 139:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 139:2)

유의어 사전

Litera is a letter, as the most indivisible part of writing, like γράμμα; elementum (ἄλημα) as the most indivisible part of language or of knowledge in general, like στοιχεῖον. (iii. 210.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein

유의어

  1. basic principle

  2. 알파벳

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0052%

SEARCH

MENU NAVIGATION