라틴어-한국어 사전 검색

elementō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (elementum의 단수 여격형)

    형태분석: element(어간) + ō(어미)

  • (elementum의 단수 탈격형)

    형태분석: element(어간) + ō(어미)

elementum

2변화 명사; 중성 자동번역 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: elementum, elementī

  1. 알파벳, 문자
  1. (chemistry, physics) one of four elements that composed the world.
  2. basic principle, rudiment
  3. (in the plural) the alphabet

격변화 정보

2변화

예문

  • "Tunc nos magnanimi ducis vigore venerato corpus reliquum veste lintea diligenter convolutum mari celandum commisimus, et nunc iacet noster Lamachus elemento toto sepultus." (Apuleius, Metamorphoses, book 4 9:20)

    (아풀레이우스, 변신, 4권 9:20)

  • Cum itaque rei idem fortiter instaret Alypius, iuvaretque provinciae rector, metuendi globi flammarum prope fundamenta crebris assultibus erumpentes, fecere locum exustis aliquotiens operantibus inaccessum, hocque modo elemento destinatius repellente, cessavit inceptum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIII, chapter 1 3:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 3:1)

  • Atque ut natantium genus, elemento suo expulsum, haud ita diu spirat in terris, ita ille marcebat absque praefecturis, quas ob iugi familiarum licentia, capessere cogebatur, numquam innocentium per cupiditates immensas, utque multa perpetrarent impune, dominum suum mergentium in rem publicam. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVII, chapter 11 3:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 3:1)

  • elemento gratulor, et te exultare reor. (Juvenal, Satires, book 5, Satura XV 3:32)

    (유베날리스, 풍자, 5권, 3:32)

  • quae cum diu quaesita nusquam invenirentur, ad ostendendam suam devotionem Athenienses, ut etiam in alieno ea quaerere viderentur elemento, suspenderunt de arboribus funem, ad quem se tenentes homines hac atque illac agitabantur, ut quasi et per aerem illorum cadavera quaerere viderentur. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 2, commline 389 272:9)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 2권, 272:9)

유의어 사전

Litera is a letter, as the most indivisible part of writing, like γράμμα; elementum (ἄλημα) as the most indivisible part of language or of knowledge in general, like στοιχεῖον. (iii. 210.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein

유의어

  1. basic principle

  2. 알파벳

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0052%

SEARCH

MENU NAVIGATION