라틴어-한국어 사전 검색

epigrammate

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (epigramma의 단수 탈격형) 비문으로

    형태분석: epigrammat(어간) + e(어미)

epigramma

3변화 자음어간 변화 명사; 중성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: epigramma, epigrammatis

  1. 비문, 명문
  2. 경구, 짧은 풍자시
  1. inscription
  2. epigram

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 epigramma

비문이

epigrammata

비문들이

속격 epigrammatis

비문의

epigrammatum, epigrammatōrum

비문들의

여격 epigrammatī

비문에게

epigrammatibus, epigrammatīs

비문들에게

대격 epigramma

비문을

epigrammata

비문들을

탈격 epigrammate

비문으로

epigrammatibus, epigrammatīs

비문들로

호격 epigramma

비문아

epigrammata

비문들아

예문

  • M. autem Varro in primo De Imaginibus, uter prior sit natus parum constare dicit, sed non esse dubium quin aliquo tempore eodem vixerint, idque ex epigrammate ostendi quod in tripode scriptum est, qui in monte Helicone ab Hesiodo positus traditur. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius, XI 4:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:1)

  • sed primum in eo est reprehensus, quod ex praeda tripodem aureum Delphis posuisset epigrammate inscripto, in quo haec erat sententia: (Cornelius Tacitus, Vitae, Liber de Excellentibus Ducibus Exterarum Gentium, chapter 1 3:2)

    (코르넬리우스 타키투스, , , 1장 3:2)

  • Quod ut custo- diturum me lecturi sciant, in ipso libelli huius limine profiteri brevissimo placuit epigrammate. (Martial, Epigrammata, book 8, poem pr 1:8)

    (마르티알리스, 에피그램집, 8권, 1:8)

  • 'carmine' autem epigrammate. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 287 262:7)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 262:7)

  • 126 19. dictum eius deSardanaalli epigrammate 8015 sqq. (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, (NUMERI PAGINAS ET VERSUS INDICANT) 6:63)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 6:63)

유의어

  1. 비문

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0014%

SEARCH

MENU NAVIGATION