라틴어-한국어 사전 검색

epigrammatīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (epigramma의 복수 여격형) 비문들에게

    형태분석:

  • (epigramma의 복수 탈격형) 비문들로

    형태분석:

epigrammatis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (epigramma의 단수 속격형) 비문의

    형태분석: epigrammat(어간) + is(어미)

epigramma

3변화 자음어간 변화 명사; 중성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: epigramma, epigrammatis

  1. 비문, 명문
  2. 경구, 짧은 풍자시
  1. inscription
  2. epigram

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 epigramma

비문이

epigrammata

비문들이

속격 epigrammatis

비문의

epigrammatum, epigrammatōrum

비문들의

여격 epigrammatī

비문에게

epigrammatibus, epigrammatīs

비문들에게

대격 epigramma

비문을

epigrammata

비문들을

탈격 epigrammate

비문으로

epigrammatibus, epigrammatīs

비문들로

호격 epigramma

비문아

epigrammata

비문들아

예문

  • epigrammatis tuis quae in Amaltheo posuisti contenti erimus, praesertim cum et Thyillus nos reliquerit et Archias nihil de me scripserit. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER PRIMVS AD ATTICVM, letter 16 31:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 31:1)

  • interim tu videris, quam tibi sit epigrammatis flagitati lemma placiturum; (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 8, Sidonius Lampridio suo salutem. 3:1)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 8권, 3:1)

  • 6. si quis autem carmen prolixius eatenus duxerit esse culpandum, quod epigrammatis excesserit paucitatem, istum liquido patet neque balneas Etrusci neque Herculem Surrentinum neque comas Flavii Earini neque Tibur Vopisci neque omnino quicquam de Papinii nostri silvulis lectitasse; (Sidonius Apollinaris, Carmina, Sidonius Pontio Leontio suo salutem 22:115)

    (시도니우스 아폴리나리스, , 22:115)

  • Melior, et psittacum scis a me leves libellos quasi epigrammatis loco scriptos. (Statius, P. Papinius, Silvae, book 2, poem pr 1:9)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 2권, 1:9)

  • quod secus fore plurimum timeo, nisi forsitan inter omnia venusta sic epigrammatis istius foeditas placeat, ut niger naevus candido in corpore, qui quidem solet sic facere risum quod accipere suffragium, sed quid hinc amplius? (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 4, Sidonius Lucontio suo Salutem. 5:2)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 4권, 5:2)

유의어

  1. 비문

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0014%

SEARCH

MENU NAVIGATION