라틴어-한국어 사전 검색

epigrammatum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (epigramma의 복수 속격형) 비문들의

    형태분석: epigrammat(어간) + um(어미)

epigramma

3변화 자음어간 변화 명사; 중성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: epigramma, epigrammatis

  1. 비문, 명문
  2. 경구, 짧은 풍자시
  1. inscription
  2. epigram

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 epigramma

비문이

epigrammata

비문들이

속격 epigrammatis

비문의

epigrammatum, epigrammatōrum

비문들의

여격 epigrammatī

비문에게

epigrammatibus, epigrammatīs

비문들에게

대격 epigramma

비문을

epigrammata

비문들을

탈격 epigrammate

비문으로

epigrammatibus, epigrammatīs

비문들로

호격 epigramma

비문아

epigrammata

비문들아

예문

  • ego vero omnem eloquentiam omnisque eius partis sacras et venerabilis puto, nec solum cothurnum vestrum aut heroici carminis sonum, sed lyricorum quoque iucunditatem et elegorum lascivias et iamborum amaritudinem epigrammatum lusus et quamcumque aliam speciem eloquentia habeat, anteponendam ceteris aliarum artium studiis credo. (Cornelius Tacitus, Dialogus de Oratoribus, chapter 10 4:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 대화, 10장 4:1)

  • extat alter aeque modicus 'epigrammatum,' quae fere tempore balinei meditabatur. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 85 2:3)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 85장 2:3)

  • post quae precatu parentis orbati neniam funebrem non per elegos sed per hendecasyllabos marmori incisam planctu prope calente dictavi, quam si non satis improbas, ceteris epigrammatum meorum voluminibus applicandam mercennarius bybliopola suscipiet; (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 2, Sidonius Desiderato suo salutem 2:3)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 2권, 2:3)

  • Librum epigrammatum heroico metro, siue elegiaco. (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER QUINTUS., CAP. XXIV. 4:20)

    (베다 베네라빌리스, , , 4:20)

  • ad eum autem fontem epigramma est in lapide inscriptum hac sententia versibus graecis: (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER OCTAVUS, chapter 3 4:83)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:83)

유의어

  1. 비문

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0014%

SEARCH

MENU NAVIGATION