라틴어-한국어 사전 검색

ērōdant

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ērōdō의 현재 능동태 접속법 3인칭 복수형 )

    형태분석: ērōd(어간) + a(어간모음) + nt(인칭어미)

ērōdō

3변화 동사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ērōdō, ērōdere, ērōsī, ērōsum

  1. I gnaw away; corrode

활용 정보

3변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 ērōde

복수 ērōdite

미래단수 ērōditō

ērōditō

복수 ērōditōte

ērōduntō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 ērōdere

복수 ērōdiminī

미래단수 ērōditor

ērōditor

복수 ērōduntor

부정사

분사

현재완료미래
능동태 ērōdēns

ērōsūrus

수동태 ērōsus

ērōdendus

목적분사

대격탈격
형태 ērōsum

ērōsū

예문

  • Adicitur tamen hic quoque celeritati, si omentum super vinculum linitur medicamentis, quae sic exedunt, ne erodant: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 21 22:7)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 21장 22:7)

  • Adicitur tamen hic quoque celeritati, si omentum super uinculum linitur medicamentis, quae sic exedunt, ne erodant: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 7, chapter 21 2:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, 7권, 21장 2:2)

  • Adjicitur tamen hic quoque celeritati, si omentum super vinculum illinitur medicamentis, quae sic exedunt, ne erodant: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 7, XXI De omenti in scrotum prolapsi curatione. 3:3)

    (켈수스, 의학에 관하여, 7권, 3:3)

  • ponam vero ea, quae prompta et iis morbis, de quibus protinus (III, IV) dicturus sum, apta corpus erodunt, et sic eo quod mali est extrahunt. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 33 34:3)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 33장 34:3)

  • inponendum vero in eum crebrius sinapi, donec cutem erodat; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 21 21:55)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 21장 21:55)

유의어

  1. I gnaw away

관련어

파생어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION