고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: ērōdō, ērōdere, ērōsī, ērōsum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ērōdō | ērōdis | ērōdit |
| 복수 | ērōdimus | ērōditis | ērōdunt | |
| 과거 | 단수 | ērōdēbam | ērōdēbās | ērōdēbat |
| 복수 | ērōdēbāmus | ērōdēbātis | ērōdēbant | |
| 미래 | 단수 | ērōdam | ērōdēs | ērōdet |
| 복수 | ērōdēmus | ērōdētis | ērōdent | |
| 완료 | 단수 | ērōsī | ērōsistī | ērōsit |
| 복수 | ērōsimus | ērōsistis | ērōsērunt, ērōsēre | |
| 과거완료 | 단수 | ērōseram | ērōserās | ērōserat |
| 복수 | ērōserāmus | ērōserātis | ērōserant | |
| 미래완료 | 단수 | ērōserō | ērōseris | ērōserit |
| 복수 | ērōserimus | ērōseritis | ērōserint | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ērōdor | ērōderis, ērōdere | ērōditur |
| 복수 | ērōdimur | ērōdiminī | ērōduntur | |
| 과거 | 단수 | ērōdēbar | ērōdēbāris, ērōdēbāre | ērōdēbātur |
| 복수 | ērōdēbāmur | ērōdēbāminī | ērōdēbantur | |
| 미래 | 단수 | ērōdar | ērōdēris, ērōdēre | ērōdētur |
| 복수 | ērōdēmur | ērōdēminī | ērōdentur | |
| 완료 | 단수 | ērōsus sum | ērōsus es | ērōsus est |
| 복수 | ērōsī sumus | ērōsī estis | ērōsī sunt | |
| 과거완료 | 단수 | ērōsus eram | ērōsus erās | ērōsus erat |
| 복수 | ērōsī erāmus | ērōsī erātis | ērōsī erant | |
| 미래완료 | 단수 | ērōsus erō | ērōsus eris | ērōsus erit |
| 복수 | ērōsī erimus | ērōsī eritis | ērōsī erunt | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ērōdam | ērōdās | ērōdat |
| 복수 | ērōdāmus | ērōdātis | ērōdant | |
| 과거 | 단수 | ērōderem | ērōderēs | ērōderet |
| 복수 | ērōderēmus | ērōderētis | ērōderent | |
| 완료 | 단수 | ērōserim | ērōserīs | ērōserit |
| 복수 | ērōserīmus | ērōserītis | ērōserint | |
| 과거완료 | 단수 | ērōsissem | ērōsissēs | ērōsisset |
| 복수 | ērōsissēmus | ērōsissētis | ērōsissent | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ērōdar | ērōdāris, ērōdāre | ērōdātur |
| 복수 | ērōdāmur | ērōdāminī | ērōdantur | |
| 과거 | 단수 | ērōderer | ērōderēris, ērōderēre | ērōderētur |
| 복수 | ērōderēmur | ērōderēminī | ērōderentur | |
| 완료 | 단수 | ērōsus sim | ērōsus sīs | ērōsus sit |
| 복수 | ērōsī sīmus | ērōsī sītis | ērōsī sint | |
| 과거완료 | 단수 | ērōsus essem | ērōsus essēs | ērōsus esset |
| 복수 | ērōsī essēmus | ērōsī essētis | ērōsī essent | |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | ērōdere | ērōsisse | ērōsūrus esse |
| 수동태 | ērōdī | ērōsus esse | ērōsum īrī |
ponam vero ea, quae prompta et iis morbis, de quibus protinus (III, IV) dicturus sum, apta corpus erodunt, et sic eo quod mali est extrahunt. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 33 34:3)
(켈수스, 의학에 관하여, , 33장 34:3)
ponam uero ea, quae prompta et is morbis, de quibus protinus dicturus sum, apta corpus erodunt, et sic eo quod mali est extrahunt. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 2, chapter 33 1:2)
(켈수스, 의학에 관하여, 2권, 33장 1:2)
animadvertendum est, ut eos favos subiciamus, quorum pulli iam sedes suas adaperiunt, et velut opercula foraminum obductas ceras erodunt exerentes capita. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 13 10:2)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 13장 10:2)
ponam vero ea quae prompta, et iis morbis de quibus protinus dicturus sum, apta, corpus erodunt, et sic eo, quod mali est, extrahunt. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 2, XXXIII De his quae materiam evocant, reprimunt, molliunt, calefaciunt, durant, aut emolliunt. 1:3)
(켈수스, 의학에 관하여, 2권, 1:3)
inponendum vero in eum crebrius sinapi, donec cutem erodat; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 21 21:55)
(켈수스, 의학에 관하여, , 21장 21:55)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
