고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: exporrigō, exporrigere, exporrexī, exporrectum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exporrige | ||
| 복수 | exporrigite | |||
| 미래 | 단수 | exporrigitō | exporrigitō | |
| 복수 | exporrigitōte | exporriguntō | ||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exporrigere | ||
| 복수 | exporrigiminī | |||
| 미래 | 단수 | exporrigitor | exporrigitor | |
| 복수 | exporriguntor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | exporrigere | exporrexisse | exporrectūrus esse |
| 수동태 | exporrigī | exporrectus esse | exporrectum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | exporrigēns | exporrectūrus | |
| 수동태 | exporrectus | exporrigendus |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | exporrectum | exporrectū |
Ante mortem benefac amico tuo et secundum vires tuas exporrigens da ei. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 14 14:13)
네가 죽기 전에 친구에게 잘해 주고 힘닿는 대로 그에게 관대하게 베풀어라. (불가타 성경, 집회서, 14장 14:13)
Itaque reductis suis copiis in castra postero die propius eorum aciem instituit exporrigere munitiones. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 42:2)
(카이사르, 아프리카 전기 42:2)
Quod ubi coeptum est fieri et equis concitatis Iuliani impetum fecissent, Pacideius suos equites exporrigere coepit in longitudinem, ut haberent facultatem turmas Iulianas circumeundi, et nihilo minus fortissime acerrimeque pugnare. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 78:4)
(카이사르, 아프리카 전기 78:4)
Quid securus et in tanta temporum fuga lentus menses tibi et annos in longam seriem, utcumque aviditati tuae visum est, exporrigis ? (Seneca, De Brevitate Vitae, Liber X, ad Pavlinvm: de brevitate vitae 51:2)
(세네카, , 51:2)
"non ego curo esse quod Arcesilas aerumnosique Solones obstipo capite et Agentes lumine terram, murmura cum secum et rabiosa silentia rodunt atque exporrecto trutinantur verba labello, aegroti veteris meditantes somnia, gigni de nihilo nihilum, in nihilum nil posse reverti, hoc est quod palles?" (Persius, Satires, satire 3 3:44)
(페르시우스, 풍자, 3:44)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
