라틴어-한국어 사전 검색

faba

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (faba의 단수 주격형) 콩이

    형태분석: fab(어간) + a(어미)

  • (faba의 단수 호격형) 콩아

    형태분석: fab(어간) + a(어미)

fabā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (faba의 단수 탈격형) 콩으로

    형태분석: fab(어간) + ā(어미)

faba

1변화 명사; 여성 식물 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: faba, fabae

어원: FAG-

  1. 잠두콩
  2. 콩 모양의 물건
  1. bean
  2. horse bean
  3. a small object with the shape of a bean.

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 faba

콩이

fabae

콩들이

속격 fabae

콩의

fabārum

콩들의

여격 fabae

콩에게

fabīs

콩들에게

대격 fabam

콩을

fabās

콩들을

탈격 fabā

콩으로

fabīs

콩들로

호격 faba

콩아

fabae

콩들아

예문

  • 'in cicere atque faba bona tu perdasque lupinis,latus ut in circo spatiere et aeneus ut stes,nudus agris, nudus nummis, insane, paternis; (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 03 3:129)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 03장 3:129)

  • Ex leguminibus vero valentior faba vel lenticula quam pisum. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 18 19:20)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 18장 19:20)

  • Idem faba quoque imposita proficit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 18 19:95)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 18장 19:95)

  • neque enim ea faba maior est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 28 29:366)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 28장 29:366)

  • deinde in balneo super vitiliginem inspergunt farinam ex faba, tum haec inducunt. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 28 29:477)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 28장 29:477)

유의어

  1. 잠두콩

  2. 콩 모양의 물건

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0028%

SEARCH

MENU NAVIGATION