라틴어-한국어 사전 검색

fabīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (faba의 복수 여격형) 콩들에게

    형태분석: fab(어간) + īs(어미)

  • (faba의 복수 탈격형) 콩들로

    형태분석: fab(어간) + īs(어미)

faba

1변화 명사; 여성 식물 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: faba, fabae

어원: FAG-

  1. 잠두콩
  2. 콩 모양의 물건
  1. bean
  2. horse bean
  3. a small object with the shape of a bean.

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 faba

콩이

fabae

콩들이

속격 fabae

콩의

fabārum

콩들의

여격 fabae

콩에게

fabīs

콩들에게

대격 fabam

콩을

fabās

콩들을

탈격 fabā

콩으로

fabīs

콩들로

호격 faba

콩아

fabae

콩들아

예문

  • Sed Aristoxenus musicus, vir litterarum veterum diligentissimus, Aristoteli philosophi auditor, in libro quem De Pythagora reliquit, nullo saepius legumento Pythagoram dicit usum quam fabis, quoniam is cibus et subduceret sensim alvum et levigaret. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quartus, XI 5:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:2)

  • fabis contra rationem dictum, quia fruges omnes numeri singularis sunt. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 215 198:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 198:1)

  • "redimo meque meosque fabis." (P. Ovidius Naso, Fasti, book 5 5:261)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 5권 5:261)

  • Vere fabis satio; (P. Vergilius Maro, Georgicon, Book 1 7:4)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 농경시, Book 1권 7:4)

  • Vere fabis satio est: (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 11, letter 86 16:2)

    (세네카, , , 16:2)

유의어

  1. 잠두콩

  2. 콩 모양의 물건

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0028%

SEARCH

MENU NAVIGATION