라틴어-한국어 사전 검색

fabae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (faba의 단수 속격형) 콩의

    형태분석: fab(어간) + ae(어미)

  • (faba의 단수 여격형) 콩에게

    형태분석: fab(어간) + ae(어미)

  • (faba의 복수 주격형) 콩들이

    형태분석: fab(어간) + ae(어미)

  • (faba의 복수 호격형) 콩들아

    형태분석: fab(어간) + ae(어미)

faba

1변화 명사; 여성 식물 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: faba, fabae

어원: FAG-

  1. 잠두콩
  2. 콩 모양의 물건
  1. bean
  2. horse bean
  3. a small object with the shape of a bean.

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 faba

콩이

fabae

콩들이

속격 fabae

콩의

fabārum

콩들의

여격 fabae

콩에게

fabīs

콩들에게

대격 fabam

콩을

fabās

콩들을

탈격 fabā

콩으로

fabīs

콩들로

호격 faba

콩아

fabae

콩들아

예문

  • Nam de mille fabae modiis cum subripis unum, damnum est, non facinus mihi pacto lenius isto. (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, XVI 16:34)

    (호라티우스의 첫번째 편지, 16 16:34)

  • Calfacit vero ex qualibet farina cataplasma sive ex tritici sive farris sive hordei sive ervi sive lolii sive milii vel panicii vel lenticulae vel fabae vel lupini vel lini vel feni Graeci, ubi ea defervuit calidaque inposita est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 33 34:16)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 33장 34:16)

  • simulque coquntur mel, galbanum, resina terebenthina, et ubi coierunt, ex his quod fabae magnitudinem habet cotidie sub lingua liquatur: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 8 8:17)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 8장 8:17)

  • Supprimitque omne quod abscedit id, in quo est galbani, fabae fresae, singulorum P. I; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 18 19:83)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 18장 19:83)

  • deinde ubi utendum est, id quod Aegyptiae fabae magnitudinem impleat, in potione vini diluitur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 23 24:24)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 23장 24:24)

유의어

  1. 잠두콩

  2. 콩 모양의 물건

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0028%

SEARCH

MENU NAVIGATION