라틴어-한국어 사전 검색

fātidica

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (fātidicus의 여성 단수 주격형) 예언의 (이)가

    형태분석: fātidic(어간) + a(어미)

  • (fātidicus의 여성 단수 호격형) 예언의 (이)야

    형태분석: fātidic(어간) + a(어미)

  • (fātidicus의 중성 복수 주격형) 예언의 (것)들이

    형태분석: fātidic(어간) + a(어미)

  • (fātidicus의 중성 복수 대격형) 예언의 (것)들을

    형태분석: fātidic(어간) + a(어미)

  • (fātidicus의 중성 복수 호격형) 예언의 (것)들아

    형태분석: fātidic(어간) + a(어미)

fātidicā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (fātidicus의 여성 단수 탈격형) 예언의 (이)로

    형태분석: fātidic(어간) + ā(어미)

fātidicus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: fātidicus, fātidica, fātidicum

어원: fātum(운명, 팔자) +DIC-

  1. 예언의, 예언자의
  1. prophetic

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 fātidicus

예언의 (이)가

fātidicī

예언의 (이)들이

fātidica

예언의 (이)가

fātidicae

예언의 (이)들이

fātidicum

예언의 (것)가

fātidica

예언의 (것)들이

속격 fātidicī

예언의 (이)의

fātidicōrum

예언의 (이)들의

fātidicae

예언의 (이)의

fātidicārum

예언의 (이)들의

fātidicī

예언의 (것)의

fātidicōrum

예언의 (것)들의

여격 fātidicō

예언의 (이)에게

fātidicīs

예언의 (이)들에게

fātidicae

예언의 (이)에게

fātidicīs

예언의 (이)들에게

fātidicō

예언의 (것)에게

fātidicīs

예언의 (것)들에게

대격 fātidicum

예언의 (이)를

fātidicōs

예언의 (이)들을

fātidicam

예언의 (이)를

fātidicās

예언의 (이)들을

fātidicum

예언의 (것)를

fātidica

예언의 (것)들을

탈격 fātidicō

예언의 (이)로

fātidicīs

예언의 (이)들로

fātidicā

예언의 (이)로

fātidicīs

예언의 (이)들로

fātidicō

예언의 (것)로

fātidicīs

예언의 (것)들로

호격 fātidice

예언의 (이)야

fātidicī

예언의 (이)들아

fātidica

예언의 (이)야

fātidicae

예언의 (이)들아

fātidicum

예언의 (것)야

fātidica

예언의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 fātidicus

예언의 (이)가

fātidicior

더 예언의 (이)가

fātidicissimus

가장 예언의 (이)가

부사 fātidicē

fātidicius

fātidicissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Nec fateri pudebit, interiturum me ferro, dudum didici fide fatidica praecinente. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXV, chapter 3 18:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 18:1)

  • et ipse nostris vocibus testis veni, fatidica vatis ora Cirrhaeae movens: (Seneca, Oedipus 3:38)

    (세네카, 오이디푸스 3:38)

  • Boeoti coiere duces, quos impiger ambit Fatidica Cephisos aqua, Cadmeaque Dirce, Pisaeaeque manus, populisque per aequora mittens Sicaniis Alpheus aquas. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 3 3:4)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 3권 3:4)

  • alii a filia Euandri ita dictam, alii a fatidica, quae praedixisset Euandro his eum locis oportere considere. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 273 262:29)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 262:29)

  • unde factum est, ut postea fatidica murmura cessarent. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 466 418:10)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 418:10)

유의어

  1. 예언의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION