고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: fluctuātiōn(어간) + em(어미)
기본형: fluctuātiō, fluctuātiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | fluctuātiō 동요가 | fluctuātiōnēs 동요들이 |
| 속격 | fluctuātiōnis 동요의 | fluctuātiōnum 동요들의 |
| 여격 | fluctuātiōnī 동요에게 | fluctuātiōnibus 동요들에게 |
| 대격 | fluctuātiōnem 동요를 | fluctuātiōnēs 동요들을 |
| 탈격 | fluctuātiōne 동요로 | fluctuātiōnibus 동요들로 |
| 호격 | fluctuātiō 동요야 | fluctuātiōnēs 동요들아 |
" Et non solumte vindicabit, sed etiam omnem rancorem omnemque fluctuationem a cordetuo removebit atque evellet; (ALBERTANO OF BRESCIA, LIBER CONSOLATIONIS ET CONSILII 236:9)
(, 236:9)
Rogo itaque, si quod habes remedium, quo hanc fluctuationem meam sistas, dignum me putes qui tibi tranquillitatem debeam. (Seneca, De Tranquillitate Animi, Liber IX, ad Serenum: de tranquillitate animi 18:1)
(세네카, , 18:1)
Iacta super Dominum curam tuam et ipse te enutriet non dabit in aeternum fluctuationem iusto. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Psalmorum, 55 55:23)
네 근심을 주님께 맡겨라. 그분께서 너를 붙들어 주시리라. 의인이 흔들림을 결코 내버려 두지 않으시리라. (불가타 성경, 시편, 55장 55:23)
ab eo, qui portat hyacinthum et coronam, usque ad eum, qui operitur lino crudo: furor, zelus, tumultus, fluctuatio et timor mortis et iracundia perseverans et contentio. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 40 40:4)
자주색 옷을 입고 왕관을 쓴 자부터 누더기를 걸친 자에 이르기까지, (불가타 성경, 집회서, 40장 40:4)
Sed humanarumrerum tam immensa fluctuatio variante meritorum ordine summi rectoris distinguiturarbitrio. (Petrus Alfonsi, DISCIPLINA CLERICALIS 187:74)
(, 187:74)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
