고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: fluctuātiōn(어간) + ēs(어미)
형태분석: fluctuātiōn(어간) + ēs(어미)
형태분석: fluctuātiōn(어간) + ēs(어미)
기본형: fluctuātiō, fluctuātiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | fluctuātiō 동요가 | fluctuātiōnēs 동요들이 |
| 속격 | fluctuātiōnis 동요의 | fluctuātiōnum 동요들의 |
| 여격 | fluctuātiōnī 동요에게 | fluctuātiōnibus 동요들에게 |
| 대격 | fluctuātiōnem 동요를 | fluctuātiōnēs 동요들을 |
| 탈격 | fluctuātiōne 동요로 | fluctuātiōnibus 동요들로 |
| 호격 | fluctuātiō 동요야 | fluctuātiōnēs 동요들아 |
Si mea namque inveniretur infructifera sollicitudo, post multas me oporteret fluctuationes atque procellas mortis subire naufragium, nisi forte spe meus animus quamvis fallaci regatur. (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER PRIMUS, Capitulum VI: Qualiter amor acquiratur et quot modis, C. Loquitur plebeius nobiliori feminae 2:8)
(안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 1권, 6장: 어떻게 얼마나 많은 방법으로 사랑이 이루어질까, C. 중류층 남자가 상층 귀족여성과 나누는 이야기 2:8)
ab eo, qui portat hyacinthum et coronam, usque ad eum, qui operitur lino crudo: furor, zelus, tumultus, fluctuatio et timor mortis et iracundia perseverans et contentio. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 40 40:4)
자주색 옷을 입고 왕관을 쓴 자부터 누더기를 걸친 자에 이르기까지, (불가타 성경, 집회서, 40장 40:4)
" Et non solumte vindicabit, sed etiam omnem rancorem omnemque fluctuationem a cordetuo removebit atque evellet; (ALBERTANO OF BRESCIA, LIBER CONSOLATIONIS ET CONSILII 236:9)
(, 236:9)
Sed humanarumrerum tam immensa fluctuatio variante meritorum ordine summi rectoris distinguiturarbitrio. (Petrus Alfonsi, DISCIPLINA CLERICALIS 187:74)
(, 187:74)
Maximum indicium est malae mentis fluctuatio et inter simulationem virtutum vitiorum adsidua iactatio. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 20, letter 120 20:1)
(세네카, , , 20:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
