라틴어-한국어 사전 검색

fōmentī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (fōmentum의 단수 속격형) 로션의

    형태분석: fōment(어간) + ī(어미)

fōmentum

2변화 명사; 중성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: fōmentum, fōmentī

어원: FAV-

  1. 로션, 찜질약, 습포제
  2. 부싯깃, 불쏘시개
  3. 약, 완화, 경감
  1. (medicine, usually plural) A warm application, lotion, compress or poultice, fomentation.
  2. (by extension) Kindling-wood, touchwood, tinder.
  3. (figuratively) A remedy, lenitive, mitigation, alleviation.

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 fōmentum

로션이

fōmenta

로션들이

속격 fōmentī

로션의

fōmentōrum

로션들의

여격 fōmentō

로션에게

fōmentīs

로션들에게

대격 fōmentum

로션을

fōmenta

로션들을

탈격 fōmentō

로션으로

fōmentīs

로션들로

호격 fōmentum

로션아

fōmenta

로션들아

예문

  • ac si quo casu lima caenoso ripae supercilio lubricante oneris impatientia prolapsus deruissem, cum deberet egregius agaso manum porrigere, capistro suspendere, cauda sublevare, certe partem tanti oneris, quoad resurgerem saltem, detrahere, nullum quidem defesso mihi ferebat auxilium, sed occipiens a capite, immo vero et ipsis auribus, totum me compilabat, ceciditque fusti grandissimo, donec fomenti vice ipsae me plagae suscitarent. (Apuleius, Metamorphoses, book 7 16:2)

    (아풀레이우스, 변신, 7권 16:2)

  • Atque os spongia subinde et faciem detergendum est, finisque eius fomenti est, donec infirmando offendat. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 26 27:119)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 26장 27:119)

  • Atque os spongia subinde et faciem detergendum est, finisque eius fomenti est, donec infirmando offendat. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 7, chapter 26 24:3)

    (켈수스, 의학에 관하여, 7권, 26장 24:3)

  • finisque ejus fomenti est, donec infirmando offendat. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 7, XXVI De mingendi difficultate, et curatione. 29:5)

    (켈수스, 의학에 관하여, 7권, 29:5)

  • Hic tantus princeps senio morboque deinceps Fertur eo fractus febriumque rigore coactus, Ut solitae predae studio non surgat ab ede, Ne quid fomenti valeat dare cuique clienti. (BALDO, NOUUS ESOPUS, XXII. De camelo, coruo, lupo, ursa et leone 23:6)

    (, , 23:6)

유의어

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0025%

SEARCH

MENU NAVIGATION