라틴어-한국어 사전 검색

fōmentō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (fōmentum의 단수 여격형) 로션에게

    형태분석: fōment(어간) + ō(어미)

  • (fōmentum의 단수 탈격형) 로션으로

    형태분석: fōment(어간) + ō(어미)

fōmentum

2변화 명사; 중성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: fōmentum, fōmentī

어원: FAV-

  1. 로션, 찜질약, 습포제
  2. 부싯깃, 불쏘시개
  3. 약, 완화, 경감
  1. (medicine, usually plural) A warm application, lotion, compress or poultice, fomentation.
  2. (by extension) Kindling-wood, touchwood, tinder.
  3. (figuratively) A remedy, lenitive, mitigation, alleviation.

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 fōmentum

로션이

fōmenta

로션들이

속격 fōmentī

로션의

fōmentōrum

로션들의

여격 fōmentō

로션에게

fōmentīs

로션들에게

대격 fōmentum

로션을

fōmenta

로션들을

탈격 fōmentō

로션으로

fōmentīs

로션들로

호격 fōmentum

로션아

fōmenta

로션들아

예문

  • Iamque fomento tenui calescens et enutritus ignis surgebat in flammas et totum me funestus ardor invaserat, nec ullum pestis extremae suffugium nec salutis aliquod apparet solacium, et ustrina tales moras non sus- tinens et meliora consilia praevertitur Sed in rebus scaevis affulsit Fortunae nutus hilarior, nescio an futuris periculis me reservans, certe praesente statutaque morte liberans: (Apuleius, Metamorphoses, book 7 17:9)

    (아풀레이우스, 변신, 7권 17:9)

  • deinde opus est fomento umido et calido. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 6 6:12)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 6장 6:12)

  • deinde opus est fomento umido et calido. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 4, chapter 6 3:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, 4권, 6장 3:2)

  • deinde opus est fomento humido et calido: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 4, VI De cervicis morbis. 3:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, 4권, 3:2)

  • sed pater hoc quoque merebatur, cuius gravissimo vulneri magno aliquo fomento medendum fuit. (Pliny the Younger, Letters, book 2, letter 7 3:3)

    (소 플리니우스, 편지들, 2권, 3:3)

유의어

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0025%

SEARCH

MENU NAVIGATION