고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: frēnum, frēnī
Et gens quae nudo residens Massylia dorso Ora levi flectit frenorum nescia virga: (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 4 6:66)
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 4권 6:66)
infrenis casu equi asperrimi, qui frenorum sperneret regimen. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DECIMVM COMMENTARIVS., commline 750 546:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 546:1)
scutorum, gladiorum, pilorum, frenorum etiam multitudo deprehendi posse indicabatur; (M. Tullius Cicero, PRO T. ANNIO MILONE ORATIO, chapter 24 24:5)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 밀로 변호문, 24장 24:5)
excrescit amplitudo proloquii angustias regulares et tamquam parvo auro grandis gemma vix capitur emicatque ut equi potentis animositas, cui frementi, si inter tesqua vel confraga frenorum lege teneatur, intellegis non tam cursum deesse quam campum, quid multis? (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 4, Sidonius Claudiano suo salutem 9:1)
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 4권, 9:1)
Equos etiam cursu laudabiles et praestantis corporis cum ornatu sellarum et frenorum honorifico, eidem fratri misit et [0484C] caeteris principibus. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER IV 18:3)
(, , 18:3)
1. Frenum (from φράξαι?) is the bridle with which the rider breaks the wild horse, like χαλινός; whereas habena (from hebes, χαβόσ, κάμψαι,) the rein with which he turns the obedient horse, like ἡνίον. Hor. Ep. i. 15, 13. Læva stomachosus habena dicet eques; sed equi frenato est auris in ore; that is, he minds not the reins, and must feel the bit. Cic. Orat. i. 53. Senatum servire populo, cui populus ipse moderandi et regendi sui potestatem quasi quasdam habenas tradidisset: comp. with Tac. Dial. 38. Pompeius adstrinxit, imposuitque quasi frenos eloquentiæ. 2. Oreæ, aureæ, now only to be found in auriga, were, perhaps, the generic term of frenum and habena, like harness. (v. 137.)
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0043%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
