고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: furiālis(어간)
형태분석: furiālis(어간)
기본형: furiālis, furiāle
남/여성 | 중성 | |||
---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | furiālis 화난 (이)가 | furiālēs 화난 (이)들이 | furiāle 화난 (것)가 | furiālia 화난 (것)들이 |
속격 | furiālis 화난 (이)의 | furiālium 화난 (이)들의 | furiālis 화난 (것)의 | furiālium 화난 (것)들의 |
여격 | furiālī 화난 (이)에게 | furiālibus 화난 (이)들에게 | furiālī 화난 (것)에게 | furiālibus 화난 (것)들에게 |
대격 | furiālem 화난 (이)를 | furiālēs 화난 (이)들을 | furiāle 화난 (것)를 | furiālia 화난 (것)들을 |
탈격 | furiālī 화난 (이)로 | furiālibus 화난 (이)들로 | furiālī 화난 (것)로 | furiālibus 화난 (것)들로 |
호격 | furiālis 화난 (이)야 | furiālēs 화난 (이)들아 | furiāle 화난 (것)야 | furiālia 화난 (것)들아 |
원급 | 비교급 | 최상급 | |
---|---|---|---|
형용사 | furiālis 화난 (이)가 | furiālior 더 화난 (이)가 | furiālissimus 가장 화난 (이)가 |
부사 | furiāliter | furiālius | furiālissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Diri tum plena horroris imago Visa caput moestum per hiantes Iulia terras Tollere, et accenso furialis stare sepulcro. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 3 1:3)
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 3권 1:3)
pallida tisiphone non ipsa dea, sed effectus furiae, id est furialis ardor, hoc est insania. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DECIMVM COMMENTARIVS., commline 761 554:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 554:1)
Discolor et vario furialis cultus amictu Induitur, vultusque aperitur, crine remoto, Et coma vipereis substringitur horrida sertis. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 6 6:14)
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 6권 6:14)
splendet Tartareo furialis mensa paratu caede madens, atrox gladio, suspecta veneno. (Claudianus, De Bello Gildonico 1:114)
(클라우디아누스, 1:114)
Inter haec tamen per indutias naturae conquiescentis, sauciabantur eius sensus circumstridentium terrore larvarum, interfectorumque catervae, Domitiano et Montio praeviis, correptum eum (ut existimabat in somnis), uncis furialibus obiectabant. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 11 17:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 17:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용