라틴어-한국어 사전 검색

galle

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (gallus의 단수 호격형) 닭아

    형태분석: gall(어간) + e(어미)

gallus

2변화 명사; 남성 동물 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: gallus, gallī

어원: 1 GAR-

  1. 닭, 수탉
  2. 골, 갈리아, 골 인, 갈리아 인
  3. 갈라티아 사람
  1. A cock, rooster
  2. a Gaul, an inhabitant of Gaul.
  3. a Galatian

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 gallus

닭이

gallī

닭들이

속격 gallī

닭의

gallōrum

닭들의

여격 gallō

닭에게

gallīs

닭들에게

대격 gallum

닭을

gallōs

닭들을

탈격 gallō

닭로

gallīs

닭들로

호격 galle

닭아

gallī

닭들아

예문

  • Migrandum est, ut mane domi te, Galle, salutem: (Martial, Epigrammata, book 1, CVIII 109:3)

    (마르티알리스, 에피그램집, 1권, 109:3)

  • Multum est hunc unum si mihi, Galle, nego. (Martial, Epigrammata, book 1, CVIII 109:6)

    (마르티알리스, 에피그램집, 1권, 109:6)

  • Subdola famosae moneo fuge retia moechae, Levior o conchis, Galle, Cytheriacis. (Martial, Epigrammata, book 2, XLVII 48:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 2권, 48:1)

  • Gentibus in Libycis uxor tua, Galle, male audit Immodicae foedo crimine avaritiae. (Martial, Epigrammata, book 2, LVI 57:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 2권, 57:1)

  • Ignosco, nullum si modo, Galle, vocas. (Martial, Epigrammata, book 3, XXVII 27:2)

    (마르티알리스, 에피그램집, 3권, 27:2)

유의어

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0092%

SEARCH

MENU NAVIGATION