살아있는 라틴어 사전 - heroa

도구

hērōa

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(hērōus의 여성 단수 주격형) 영웅의 (이)가
형태분석: hērō(어간) + a(어미)
(hērōus의 여성 단수 호격형) 영웅의 (이)야
형태분석: hērō(어간) + a(어미)
(hērōus의 중성 복수 주격형) 영웅의 (것)들이
형태분석: hērō(어간) + a(어미)
(hērōus의 중성 복수 대격형) 영웅의 (것)들을
형태분석: hērō(어간) + a(어미)
(hērōus의 중성 복수 호격형) 영웅의 (것)들아
형태분석: hērō(어간) + a(어미)

hērōā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(hērōus의 여성 단수 탈격형) 영웅의 (이)로
형태분석: hērō(어간) + ā(어미)

hērōus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: hērōus, hērōa, hērōum

뜻

영웅의, 영웅에 관한
영웅시의, 영웅시풍의, 서사시의

of or relating to a hero, heroic
(of poetry) heroic, epic

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	hērōus 영웅의 (이)가	hērōī 영웅의 (이)들이	hērōa 영웅의 (이)가	hērōae 영웅의 (이)들이	hērōum 영웅의 (것)가	hērōa 영웅의 (것)들이
속격	hērōī 영웅의 (이)의	hērōōrum 영웅의 (이)들의	hērōae 영웅의 (이)의	hērōārum 영웅의 (이)들의	hērōī 영웅의 (것)의	hērōōrum 영웅의 (것)들의
여격	hērōō 영웅의 (이)에게	hērōīs 영웅의 (이)들에게	hērōae 영웅의 (이)에게	hērōīs 영웅의 (이)들에게	hērōō 영웅의 (것)에게	hērōīs 영웅의 (것)들에게
대격	hērōum 영웅의 (이)를	hērōōs 영웅의 (이)들을	hērōam 영웅의 (이)를	hērōās 영웅의 (이)들을	hērōum 영웅의 (것)를	hērōa 영웅의 (것)들을
탈격	hērōō 영웅의 (이)로	hērōīs 영웅의 (이)들로	hērōā 영웅의 (이)로	hērōīs 영웅의 (이)들로	hērōō 영웅의 (것)로	hērōīs 영웅의 (것)들로
호격	hērōe 영웅의 (이)야	hērōī 영웅의 (이)들아	hērōa 영웅의 (이)야	hērōae 영웅의 (이)들아	hērōum 영웅의 (것)야	hērōa 영웅의 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	hērōus 영웅의 (이)가	hērōior 더 영웅의 (이)가	hērōissimus 가장 영웅의 (이)가
부사	hērōē	hērōius	hērōissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Dux iste famosus de Washingtonii ingenio certior factus, heroa nostrum invitavit, ut sibi legatus voluntarius adesset. (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT PRIMUM. 3:53)
(프란키스 글라스, , 3:53)
Ad heroa, igitur, nostrum imperii summa devenit, qui in confertissimos hostes incurrere, retroque gradum dare, nunc suos ad fortiter pugnandum hortari, nunc vim addere victis, assidue perseveravit. (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT PRIMUM. 3:75)
(프란키스 글라스, , 3:75)
nunc ad rem, et heroa nostrum revertamur. (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT DECIMUM TERTIUM. 15:25)
(프란키스 글라스, , 15:25)
Heroa nostrum viris omnibus magnis quos vetustas unquam vidit, comparare non possum tum, quia comparatio, nisi inter aequales, esse nequit; (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT VICESIMUM PRIMUM. 23:68)
(프란키스 글라스, , 23:68)
Quem virum aut heroa lyra vel acri tibia sumis celebrare, Clio? (Q. Horatius Flaccus, Carmina, Book 1, Poem 12 12:1)
(퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , Book 1권, 12:1)

유의어

영웅시의
- hērōicus (영웅시의, 서사시의, 영웅시풍의)
- epicus (영웅시의, 서사시의)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%

이 단어를 Wiktionary에서 찾기 (영어)

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

LOGIN

SEARCH

MENU NAVIGATION