고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: hērōus, hērōa, hērōum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | hērōus 영웅의 (이)가 | hērōī 영웅의 (이)들이 | hērōa 영웅의 (이)가 | hērōae 영웅의 (이)들이 | hērōum 영웅의 (것)가 | hērōa 영웅의 (것)들이 |
| 속격 | hērōī 영웅의 (이)의 | hērōōrum 영웅의 (이)들의 | hērōae 영웅의 (이)의 | hērōārum 영웅의 (이)들의 | hērōī 영웅의 (것)의 | hērōōrum 영웅의 (것)들의 |
| 여격 | hērōō 영웅의 (이)에게 | hērōīs 영웅의 (이)들에게 | hērōae 영웅의 (이)에게 | hērōīs 영웅의 (이)들에게 | hērōō 영웅의 (것)에게 | hērōīs 영웅의 (것)들에게 |
| 대격 | hērōum 영웅의 (이)를 | hērōōs 영웅의 (이)들을 | hērōam 영웅의 (이)를 | hērōās 영웅의 (이)들을 | hērōum 영웅의 (것)를 | hērōa 영웅의 (것)들을 |
| 탈격 | hērōō 영웅의 (이)로 | hērōīs 영웅의 (이)들로 | hērōā 영웅의 (이)로 | hērōīs 영웅의 (이)들로 | hērōō 영웅의 (것)로 | hērōīs 영웅의 (것)들로 |
| 호격 | hērōe 영웅의 (이)야 | hērōī 영웅의 (이)들아 | hērōa 영웅의 (이)야 | hērōae 영웅의 (이)들아 | hērōum 영웅의 (것)야 | hērōa 영웅의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | hērōus 영웅의 (이)가 | hērōior 더 영웅의 (이)가 | hērōissimus 가장 영웅의 (이)가 |
| 부사 | hērōē | hērōius | hērōissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
cuius vestigia frustra Terris sparsa legens, fama duce tendit in undas, Threiciasque legit fauces, et amore notatum Aequor, et Heroas lacrimoso litore turres, Qua pelago nomen Nepheleias abstulit Helle. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 9 10:9)
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 9권 10:9)
haec nemora indigenae favni 'indigenae', id est inde geniti, ἀυτόχθονεσ. et sciendum secundum Hesiodi theogoniam primo deos genitos, inde hemitheos, post heroas, inde homines innocentes, ultimos sceleratos: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM OCTAVVM COMMENTARIVS., commline 314 232:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 232:1)
"ecce modo heroas sensus adferre videmus nugari solitos graece, nec ponere lucum artifices nec rus saturum laudare, ubi corbes et focus et porci et fumosa Palilia faeno, unde Remus sulcoque terens dentalia, Quinti." (Persius, Satires, satire 1 1:52)
(페르시우스, 풍자, 1:52)
cernas mollescere cultu heroas vetulos, opifex quibus aspera membra finxerat et rigidos duraverat ossibus artus, sed pudet esse viros, quaerunt vanissima quaeque quis niteant,genuina leves ut robora solvant, vellere non ovium, sed Eoo ex orbe petitis ramorum spoliis fluitantes sumere amictus gaudent et durum scutulis perfundere corpus. (Prudentius, Hamartigenia, section 1 2:78)
(프루덴티우스, , 2:78)
ille deum vitam accipiet, divisque videbit permixtos heroas, et ipse videbitur illis, pacatumque reget patriis virtutibus orbem. (P. Vergilius Maro, Eclogues, ECLOGA IV. 4:12)
(푸블리우스 베르길리우스 마로, 전원시, 4:12)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
